"für eine firma" - Translation from German to Arabic

• لشركة
• لدى شركة
• لصالح شركة

Dieses Logo wurde nämlich für eine Firma entworfen, die nicht existiert.
لذا فذلك الشعار تم تصميمه لشركة ليست موجودة من الأساس

Ich bin Reiseagentin für eine Firma namens Manifest Destinations, aus Massachusetts.
أنا وكيلة سفريات لشركة تدُعى مانفست دستنيشن , خارج ماساتشوستس

für eine Firma im Silicon Valley ist das allerdings ganz normal, wir glauben aber, dass wir das erste Raumfahrtunternehmen waren.
لكنه أمر طبيعي لشركة مثلنا بسيليكون فالي لكن نعتقد أنها سابقة بتاريخ شركات الفضاء

Du Arbeitest für eine Firma, die Menschen wie verfickte Rindfiecher benutzt.
إنّك تعمل لدى شركة تستخدم الناس كالماشية

Ein Diabetiker arbeitet für eine Firma, die schlechten Zucker macht?
مريض بالسكري ويعمل لدى شركة تصنع سكر سيء

Kürzlich arbeitete ich mit einem leitenden Angestellten namens Joe und Joe arbeitet für eine Firma im Bereich medizinischer Geräte.
لذا، مؤخرًا، عملت مع مسؤول تنفيذي يسمى جو، وجو يعمل لصالح شركة أجهزة طبية.

Donna Maria, Sie arbeiteten für eine Firma namens Happy Maids.
ياللعجب , دونا ماريا , لقد كنتِ تعملين لشركة تدعى الخادمات السعيدات ؟

Er ist ein Yankee-Bonze, der sich auf bekloppte Ideen stürzt, und das für eine Firma, die seit drei Generationen einwandfrei funktioniert.
لشركة تعمل بشكل جيد لثلاثة أجيال

Es geht darum, Spiele zu testen für eine Firma namens "Saito...
ويبدو كأنها صفقة تجريب لعبة لشركة تدعى "سايتوو".

Es war ein regionales Hauptquartier für eine Firma namens EcoField.
كان المركز الرئيسي لشركة اسمها (إيكوفيلد)

Aber Dorwin war Projektmanager für eine Firma namens Viseotech.
لكن (دوروين) كان مدير مشروع لشركة تدعى (فيزيو) للتقنية

Am Fließband. für eine Firma namens Northrop.
خط هاتفي لشركة تدعى نورثروب

Das ist keine Vision für eine Firma.
وليس رؤيا لشركة ما

Raymond, 28, aus Dubuque, Iowa, arbeitet für eine Firma namens Dystek.
(ريموند)، 28 عاماً من (ديباج، إيوا) يعمل في الإتصالات (لشركة تدعى (ديستيك

Was machen Sie noch mal? Ich arbeite für eine Firma namens Narwal.
ذكرني بعملك - (أعمل لشركة تدعى (ناروال -

Die letzten 3 Jahre, arbeitete ich für eine Firma Namens Stanton Research, eine Subfirma von Devlin Medical Technologies.
لثلاثة أعوام مضت كنت أعمل لدى شركة - ستانتون للأبحاث وهى قسم من شركة ديفلين للتقنيات الطبية

Ich arbeite für eine Firma namens Golden Coast Research and Surveys.
أعمل لدى شركة تُدعى بـ " غولدن كوست ريسيرس آند سيرفيز ".

Ich arbeite für eine Firma, die private Sicherheitsdienste anbietet.
عملت لدى شركة حراسة شخصية

Ich arbeite dort für mich, nicht für eine Firma.
اتمنى ان يكون افضل سوف اعمل لصالح نفسى, وليس لصالح شركة فى ليفربول

Ich arbeite für eine Firma, die mich an Feiglinge wie Steves Chef ausleiht, die nicht den Mumm haben, ihre Angestellten selber zu feuern.
"أعمل لصالح شركة أخرى تُعيرني للجبناء أمثال رئيس (ستيف) "مَن لا يملكون الجرأة لفصل موظّفيهم،