"fangen sie" - Translation from German to Arabic

• ابدأي
• إبدأ
• يبدأون
• ابدأوا
• تبدأين
• فلتبدأ
• ابدأ

Fangen Sie damit an.
إذًا، ابدأي بالتدخين.

Fangen Sie mit 2 Millionen an.
ابدأي ب 2 مليون

Gut! Nun Fangen Sie an zu verlieren, Goldfinger. Sagen wir,... $10.000?
جيد ، والآن إبدأ بالخساره يا جولدفينجر أنقول 10 آلاف دولار ؟

Fangen Sie auf einer Seite an und sehen Sie Ihr Gegenüber dort an.
إبدأ في جانب آخر وأنظر لعيون من هناك مرحباً

Und dann Fangen Sie an, dein Leben auseinanderzunehmen. - Freunde, Familie, Kollegen.
ومن هناك، سوف يبدأون بتمزيق حياتك وحياة أصدقائك، وعائلتك، وزملاء عملك.

Fangen Sie mit einer Immunoglobulininfusion gegen Hauttuberkulose an und machen Sie eine Darmspiegelung.
ابدأوا معه بالجلوبلين المناعي للذئبة و اجروا فحص للقولون

Warum Fangen Sie nicht einfach mal an zu erzählen?
لماذا لا تبدأين فقط فى الحديث ولنرى الاما يؤدى بنا ؟

Hören Sie mir genau zu! Wenn Sie medizinische Hilfe wollen, Fangen Sie besser jetzt an zu reden.
استمع إلىّ جيداً ، إذا كُنت تود الحصول على العناية الطبية فلتبدأ في التحدث الآن

Ja, stimmt. Wenn Sie so weit sind, Fangen Sie bitte an.
المشهد الثاني من الفصل الأول، صحيح ابدأ عندما تكون جاهز

Edwards, Fangen Sie mit seiner Aufnahme an. Ich bin sofort da.
إدواردز) ابدأي بتجهيزه) وسأكون معك بعد قليل

ZERBRECHLICH VORSICHTIG BEHANDELN Fangen Sie von vorne an.
ابدأي من البداية

Fangen Sie an.
ابدأي

Sie sind kein kriminelles Genie, also Fangen Sie an zu reden.
لستَ مجرماً بعقلٍ عبقري، لذا إبدأ بالكلام.

Fangen Sie mit bekannten Dingen an und nutzen Sie sie, um jemand Unbekanntes zu erschaffen.
إبدأ بما تعرف وإستخدمه لبناء أمور لا نعرفها

Zunächst einmal: Fangen Sie an. Keine Folien mit langen Überschriften mit bla, bla, bla, bla, bla, bla... und ich präsentiere bei so-und-so, dieses und jenes Datum.
حسنا , بادئ ذي بدء , إبدأ . ليس بتلك الشرائح الكبيرة , ذات العناوين المطولة. المليئة بالكثير من الكلام ك : ساعرض عليكم كذ و كذا , في تاريخ كذا و كذا.

Fangen Sie an, einen Korpus an Bedeutungen aufzubauen, doch Bedeutungen, die im Rahmen von sozialen Interaktionen erworben wurden.
يبدأون ببناء هذا الجسم من المعاني, المعاني التي تم اكتسابها من خلال عالم التواصل الاجتماعي.

Viele Nordkoreaner werden von ihren Familien getrennt und sobald sie in einem neuen Land ankommen, Fangen Sie mit wenig oder gar keinem Geld an.
العديد من الكوريين الشماليين قد إفترقوا عن عائلاتهم، وحين يصلون إلى دولة جديدة، يبدأون بمبلغ ضئيل أو دون مال إطلاقاً.

Fangen Sie im Erdgeschoss an und arbeiten Sie sich nach unten.
ابدأوا البحث من الطابق الرئيسي ثم اهبطوا طابقا بطابق

Fangen Sie an den Fettsack gegen das Pickwickian-Syndrom zu behandeln.
(ابدأوا في علاج (جابا (لأعراض متلازمة (بيكويكان

Fangen Sie doch damit an, mir zu erzählen, wieso Sie hier sind.
لمَ لا تبدأين بإخباري عن سبب مجيئكِ هنا؟

Und sobald Sie daran denken, Fangen Sie an...
وفي اللحظة التي تلج فيه هذه الفكرة عقلك، تبدأين

..dann Fangen Sie ohne mich an.
فلتبدأ من دوني فحسب

Fangen Sie an, sich besser auf der Straße zu verhalten.
ابدأ بأن تكون أفضل عندما تمشي في الشارع.