"feidwebei" - Translation from German to Arabic

• سيرجنت
• رقيب

FeIdwebeI Grant sorgt dafür, dass der 2. Zug den Checkpoint ab 22 Uhr heute Nacht übernimmt.
سيرجنت "جرانت" سيعمل علي ان تتولي الفصيله الثانيه نقطة التفتيش بدءا من الليله الساعه العاشره

- willst du FeIdwebeI Grants Zug?
-هل تريد الاشراف علي فصيلة سيرجنت "جرانت"؟

Das können doch nicht alle sein, FeIdwebeI Martin.
سيرجنت "مارتن" مستحيل ان يكون هؤلاء هم الجميع

FeIdwebeI, ich weiß, es ist die hölle, ich kann nichts tun. Trink viel Wasser.
رقيب اعرف انها حارقه كالجحيم ولكن لا استطيع مساعدتك فقط اشرب الكثير من الماء

FeIdwebeI Guarnere, haben Sie noch Morphium?
رقيب "جارنير" هل تحتفظ بأي مورفين؟

FeIdwebeI MaIarkey wollte, dass ich rausfinde, ob ich zum 2. Zug soll.
سيرجنت "مالاركي" طلب ان اتكد ان كان يجب ان التحق بالفصيله الثانيه

FeIdwebeI, das ist Leutnant Jones, er ist dem 2. Zug zugeteilt.
سيرجنت هذا لوتيننت "جونز" انضم للفصيله الثانيه للتو

Die restlichen von euch sorgen mit FeIdwebeI Grant für Feuerschutz.n
و الباقين سيشكلوا قاعدة نيران مع سيرجنت "جرانت"

Nein, nein, alles ok, FeIdwebeI.m
كلا انا بخير سيرجنت

Leutnant FoIey sagte, ich soll zum 2., aber FeIdwebeI MaIarkey...
لوتيننت "فولي" قال لي اذهب الي الفصيله الثانيه و لكن سيرجنت "مالاركي"...

- Nein, Sir, nur FeIdwebeI MaIarkey.
-كلا سيدي فقط سيرجنت "مالاركي"

FeIdwebeI MaIarkey hat eine Pause nötig.
سيرجنت "مالاركي" في حاجه للراحه

FeIdwebeI, sie sind da.e
سيرجنت انهم في طريقهم للداخل

FeIdwebeI, das ist chaotisch. Es ist genug da!
سيرجنت هذه فوضي يوجد الكثير

FeIdwebeI! FeIdwebeI Grant!
سيرجنت ,سيرجنت "جرانت"

- Machen wir, FeIdwebeI.
-سنصمت يا سيرجنت

- Bis später, FeIdwebeI.
-الي اللقاء سيرجنت

- Danke, FeIdwebeI. Sie können gehen. - jawohl, Sir.
-شكرا سيرجنت, هذا كل شئ

- Ich kann zu ihm hin, FeIdwebeI.
-يمكنني ان احضره , يا رقيب

Verdammt. FeIdwebeI, was... ?
اللعنة يا رقيب ,ماذا...

- FeIdwebeI. Heffron. Leutnant.
-يا رقيب ,"هيفرون" ,يا ملازم