Wenn du denkst, dass es eine Feuerwaffe ist, lautet die Antwort ja. | Open Subtitles | إذا كنتِ تظنين أنّه سلاح ناري. فالإجابة هي نعم. |
Zwei schwere Körpervetzungen, eine Festnahme wegen Besitzes einer Feuerwaffe. | Open Subtitles | جنايتان أعتداء أحداهم , مع سلاح ناري. |
- Das Schlüsselwort in Feuerwaffe ist "Feuer". | Open Subtitles | الكلمة الرئيسية في كلمة سلاح ناري هو: |
Statte es mit ein paar Fernzündungen aus, dann klingt es wie eine Feuerwaffe und man hat alles, was man braucht. | Open Subtitles | جهز بعض الشحنات البعيدة لتخلق صوت السلاح الناري ويكون لديك كل ما تحتاج |
a) bezeichnet der Ausdruck "Schusswaffe" jede tragbare Feuerwaffe, mit Ausnahme antiker Schusswaffen oder deren Nachbildungen, die Schrot, eine Kugel oder ein anderes Geschoss mittels Treibladung durch einen Lauf verschießt, die für diesen Zweck gebaut ist oder die ohne weiteres für diesen Zweck umgebaut werden kann. | UN | (أ) يقصد بتعبير "السلاح الناري" أي سلاح محمول ذي سَبَطَانة يطلق، أو هو مصمّم، أو يمكن تحويله بسهولة، ليطلق طلقة أو رصاصة أو مقذوفا آخر بفعل مادة متفجرة، باستثناء الأسلحة النارية العتيقة أو نماذجها المقلّدة. |
Ich besitze keine Feuerwaffe. | Open Subtitles | أنا لا أَمتلكُ - سلاح ناري. |
- (Carter) Eine Feuerwaffe. | Open Subtitles | انه سلاح ناري |