"feuerwerk" - Translation from German to Arabic

• الألعاب النارية
• ألعاب نارية
• الالعاب النارية
• مفرقعات
• الناريّة
• ناريّة
• العاب نارية
• ألعاب ناريه
• يوليو
• للألعاب النارية
• الألعاب الناريه
• ألعاباً نارية

Wir essen zu Mittag und heute Abend gibt's Feuerwerk, Cocktails und ein Essen!
سنتناول الغداء والليلة مرة آخرى الألعاب النارية ، كوكتيلات ، عشاء رائع

Obwohl die Sprengung seit geraumer Zeit angesetzt war, standen Musik und Feuerwerk, wie uns der Chef des Teams mitteilte, definitiv nicht auf dem Programm.
لقد تم التخطيط للدمار في نفس الوقت مع الموسيقى و الألعاب النارية و وفقاً لرئيس الطاقم لم تكن أبداً على جدول الأعمال

Und das Feuerwerk würde das Bor im Schießpulver erklären, das wir in der Mine fanden.
و ستفسر الألعاب النارية وجود مادة البورون التي عثرنا عليها في ملح بارود اللغم

Ich möchte das Feuerwerk aus euch herausplatzen hören!
ستكون هناك ألعاب نارية تطير في السماء وأريد سماع صوتها منكم

Es gibt ein Feuerwerk ...
هناك ألعاب نارية قرب النهر و أشياء كثيرة

Seit meinem ersten Tauchgang in einem Tiefseeboot, als ich in der Tiefe die Lichter ausmachte und das Feuerwerk vor mir sah, bin ich ein Biolumineszenz-Fan.
منذ اول غوص عمق قمت به بغواصة عندما ذهبت الى الاعماق ورايت هذه الاضواء والتي تشبه الالعاب النارية لقد اصبحت مهووسة الضوء الحيوي

Central Park West, 95th Street. Dort, wo das Feuerwerk ist. Schnell.
غرب المتنزه المركزي، شارع خامس وتسعون انظر الى مفرقعات ناريه، اسرع لديهم مسدس

Das bedeutete, Feuerwerk gucken am 4. Juli, Süßes oder Saures an Halloween und Geschenke unter den Weihnachtsbaum legen.
ما يعني احتفالي بمشاهدة الألعاب النارية في الرابع من يوليو، جمع الحلويات في الهالوين ووضع الهدايا تحت شجرة الميلاد.

Träufelt man Zuckerwasser auf die Zunge eines Neugeborenen, geht ein Feuerwerk im Opioid-affinen Zentrum los.
لو سكب أحدكم ماء سكري المذاق على لسان رضيع مولود حديثًا، فيطلقُ نظام الرغبة الأفيوني ما يشبه الألعاب النارية.

Wusstest du, dass jedes Mal, wenn ein Musiker sein Instrument aufnimmt, ein Feuerwerk in seinem Gehirn gezündet wird?
هل تعلم أنّه في كل مرة يلتقط الموسيقيون آلاتهم تنطلق الألعاب النارية في كل أنحاء الدماغ لديهم؟

Aber wenn die Forscher sich statt den Gehirnen der Zuhörer die Gehirne der Musiker ansehen, wird das Feuerwerk zu einem riesigen Spektakel.
وعندما تحول العلماء من مراقبة أدمغة مستمعي الموسيقى إلى أدمغة الموسيقيين تحولت الألعاب النارية الصغيرة إلى حفلة صاخبة

Feuerwerk. Spielregeln. Der Geruch eines Parfums, nein.
عروض الألعاب النارية. قوانين الألعاب. رائحة العطور، ليست لديها حقوق النسخ والتقليد.

Um 11.00 Uhr weihen wir dein Gotteshaus ein, mit dem Bürgermeister und einem Feuerwerk.
الساعة 11: 00، نكرسها في مياه معبد الأردن عمدة، الألعاب النارية الفرقة النحاسية، كل شيء

Wenn du nur kein Feuerwerk hier drinnen abbrennst, Brady.
المهم ألا تستخدم أي ألعاب نارية بالداخل يا برادي

Dass die Schüsse ein Feuerwerk seien und dass nur das Vergnügen zählen würde.
وتصورت أن الطلقات النارية هي ألعاب نارية وأنه لا شيء يهم سوى اللذة

Oder sie braut sich was für ein großes Feuerwerk zusammen.
أو أنها تقوم بعمل متفجرة أو قنبلة لتعمل ألعاب نارية

Aber natürlich sollten Sie klug sein. Keine Lagerfeuer, kein Feuerwerk.
وبالطيع، كن ذكياً بدون أي نيران أو ألعاب نارية.

Zündet das Feuerwerk an, wenn ihr die Fanfare hört.
حين تسمع جعجعة ، فهذا معناه اشعال الالعاب النارية

Es wir kein Feuerwerk geben und ein Haufen Hosenscheißer spielt...
انتهى أمرنا، سيكون احتفال عيد الاستقلال بدون مفرقعات نارية ومجموعات من الفاشلين الذين لا يسمعون النغم يعزفون..

Als ich klein war, sah ich dieses Feuerwerk jedes Jahr aus der Ferne.
كلّ عامٍ و أنا أكبر، اعتدتُ مشاهدةَ المفرقعات الناريّة عن بُعد.

Schwachen Sprengstoff, improvisiert aus illegalem Feuerwerk.
ضعيفة، تمّ ارتجالها من ألعاب ناريّة غير قانونيّة

Feuerwerk. Majestät, Ihr müsst fort.
العاب نارية جلالتك يجب ان تبتعدي اسكس ينوي القيام بثورة مسلحة

Feuerwerk, Kostüme und so weiter.
أزياء و ألعاب ناريه و ما إلى ذلك

- 15. Juli. Scheiße, wir haben das Feuerwerk verpasst.
الخامس عشر من يوليو, اللعنة لقد فوتنا الألعاب النارية

Sieh an. James Bond. Rechtzeitig zum Feuerwerk.
حسنا, جيمس بوند, فى الوقت المناسب للألعاب النارية

Dann reden wir darüber. Geht nicht. Ich gehe ins Casino und schaue dann ein Feuerwerk an.
لا أستطيع الحضور أنا ذاهب الى الكازينو لأشاهد عرض الألعاب الناريه

Ja, ich habe Señor Mendez mit schönem Feuerwerk ausgerüstet, aber da Mendez unberechenbar war, ließ ich mich über seine Fortschritte informieren, oder ihr Fehlen.
أجل, أنا أموّل السنيور (مينديز) ألعاباً نارية لكِن موهبة (مينديز) لا يٌُمكن التنبأ بها لقد تركتُ وراءه واحداً من رجالي .. هُناك ليتأكد أنه يستطيع تنفيذ العملية أو