"finden kann" - Translation from German to Arabic

• يمكن العثور
• يمكنني أن أجد
• يمكنني العثور
• يمكنه إيجاد
• على إيجاده
• بوسعه معرفة
• يمكن أن أجد
• يستطيع العثور عليه
• أين أجد
• أيجاده
• أن يعثر
• أن يجد
• أستطيع إيجاد

Wenn es diesen Finch nicht finden kann, wie wäre es dann mit der nächst besten Sache?
إذا كان لا يمكن العثور على هذا فينش ، كيف 'بوت القادم أفضل شيء ؟

Könnt ihr mir sagen, wo ich Arbeit in einem Garten finden kann?
أيمكنكم أن تخبروني أين يمكنني أن أجد حديقة لأعمل بها ؟

Ich telefoniere herum und sehe, ob ich einen Treffer finden kann.
سوف ندعو حولها، انظر إذا كان يمكنني العثور على المباراة.

Wenn einer den Absender finden kann, dann er. Es dauert nur ein bisschen.
, أيّ شخص يمكنه إيجاد المرسل فإنّه هو , لكن يتطلب وقتاً

Vielleicht ist er einfach so klein, dass ihn niemand finden kann. Wow.
ربما أنه صغير لدرجة أن لا أحد يقو على إيجاده

Stellen, wo unsere Maschine keinen Hinweis auf Ton- oder Bildüberwachung finden kann.
البقع حيث لدينا آلة لا يمكن العثور على إشارة الصوت أوالمراقبةالبصرية.

Kurz gesagt, Schema F für gute Drehbücher -- was "gut" bedeutet und wo man sie finden kann -- war falsch.
ببساطة، الحكمة التقليدية حول إستحقاق كتابة السيناريو أين كان وأين يمكن العثور عليه كان خطأ

Entschuldigen Sie, wissen Sie, wo ich Barney Stinson finden kann?
اعذريني، هل تعلمين أين يمكنني أن أجد بآرني ستينسون

Ich suche mal, ob ich Musik finden kann.
سأرى لو يمكنني أن أجد بعض الموسيقى

Wissen Sie, wo ich ihn finden kann?
هل تعرف أين يمكنني العثور عليه؟ آخرماسمعت،

Wissen Sie, wo ich Buddy finden kann?
اديل , هل لديك فكرة اين يمكنني العثور على بدي

Was, wenn ich ihm all das schicke, sehen ob er eine Verbindung zwischen den Nummern finden kann?
ماذا إن أرسلت له كل هذا و أرى إن كان يمكنه إيجاد علاقة بين الأرقام؟

Ich bin mir nicht sicher, ob ich ihn wieder finden kann.
لستُ متأكداً من مقدرتي على إيجاده

Und wenn jemand eine Antwort finden kann, dann er.
إذا كان هناك شخص بوسعه معرفة الإجابة، فإنه المنشود.

Entschuldigung, wissen Sie wo ich White Flower finden kann?
عذرا ؟ أتعلم أين يمكن أن أجد الوردة البيضاء ؟

Kein Wunder, dass man ihn mit solchen Zeugen nicht finden kann.
بشهود مثل هؤلاء، لا عجب أنه لا أحد يستطيع العثور عليه.

Sagt mir, Wo ich den Kerl finden kann, und ihr könnt zu Ende spielen.
أيستطيع أحدكم اخبارى أين أجد هذا الشخص؟ ويمكنكم انهاء مباراتكم,كل مانريده التحدث معه

Hat er nicht auch gesagt, dass nur ein Atrianer es finden kann?
حسناً , الم يقل أن بمقدور الاتريين أيجاده فقط ؟

Ich muss ihr Land haben, bevor diese Wilden weiter meine Schiffe überfallen aus ihren Verstecken heraus, die anscheinend niemand finden kann.
لكن هؤلاء المتوحشين يستمروا في الإيقاع بسفني ،يعلمون من مخيم ما مخفي .الذي لا يمكن لأحد أن يعثر عليه

Wenn jemand einen Weg finden kann, dann die.
،لو هناك أحد يمكنه أن يجد طريقة .فسيكونوا هم

- Nein, und ich weiß nicht, wie ich ihn finden kann.
-لا، كما أنني لا أستطيع إيجاد طريقة أخرى للعثور عليه