"fliegen sie" - Translation from German to Arabic

    • تطير
        
    fliegen sie keine Ultraleichtflieger, tut Smoky Sam nichts. Nur Phenolpapier und Styropor. Open Subtitles إلا إن كنت تطير بالطائرات الخفيفة، يمكن للدخان السام أن يؤذيك
    Am Ende des Frühlings, wenn ihre Jungen groß sind, fliegen sie tausende Kilometer über den Golf von Mexiko nach Zentral- und Südamerika. TED و بعد فصل الربيع، بعد ما ترعى صغارها، تطير آلاف الاميال فوق خليج المكسيك باتجاه أمريكا الوسطى والجنوبيّة.
    Jeden Morgen fliegen sie 240 Kilometer zur Farm. TED وكل صباح تطير .. 150 ميلاً إلى المزرعة ..
    Und jeden Abend fliegen sie 240 Kilometer zurück. TED وفي كل مساء تطير 150 ميلاً لكي تعود
    Ich sagte: "Miguel, fliegen sie 240 Kilometer zu der Farm und fliegen sie dann 240 Kilometer zurück am Abend? TED وقلت " ميجيل " هل فعلاً تطير تلك الطيور 150 ميلاً الى المزرعة ومن ثم تطير .. 150 ميلاً أخرى لكي تعود ؟
    - Wie lange fliegen sie bis Warschau? Open Subtitles -كم سيستغرق منك الأمر لكي تطير الى وارسو ؟
    Dann fliegen sie, bis Sie keinen mehr haben, Kapitän. Open Subtitles اذاً سوف تطير حتى ينتهي وقودك يا كابتن
    Sie müssen nur klopfen, schon fliegen sie. TED كل ما تفعلونه هو جعلها تطير.
    Was für Flugzeuge fliegen sie? Open Subtitles مانوع الطائرات التي تطير بها؟
    Und jeden Sommer fliegen sie dich hierher zurück. Open Subtitles - وأنها سوف تطير بك إلى هنا كل صيف.
    fliegen sie in deinen Mund? Open Subtitles هل تطير نحو الفم وحسب؟
    fliegen sie irgendwann in 'nem Krieg oder so was? Open Subtitles هل تطير خلال الحرب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more