Und am frühen Morgen betrat ich die Krankenstation. | TED | ففي الصباح الباكر كنت أزور الجناح الخاص بالمعدمين |
Ich kann Ihnen die Ruderer auf der Seine am frühen Morgen zeigen. | TED | و أستطيع أن أريكم المجدفين في الصباح الباكر على طول نهر السين. |
Manche Leute warten seit dem frühen Morgen. | Open Subtitles | بعض من هؤلاء الناس هناك في الخارج منذ الصباح الباكر |
Wir schneiden vom Hyde Park zum Fluss am frühen Morgen. | Open Subtitles | سننتقل من مشهد هايد بارك , جون الى مشهد النهر فى الصباح الباكر |
Zwei Seilschaften sind am frühen Morgen in voller Ausrüstung in die Wand eingestiegen. | Open Subtitles | بوقت مبكر هذا الصباح فريقانجهزابالكاملوبدأى.. أعلى الجدار. |
Die Schatten hier weisen auf späten Nachmittag oder frühen Morgen. | Open Subtitles | ولكن الظل على الأرض يمتد أكثر كأن الوقت متأخر بعد الظهر أو في الصباح الباكر |
Er kriegts am frühen Morgen und spät am Abend. | Open Subtitles | دائماً في الميعاد: في الصباح الباكر . وفي نهاية الليل |
Nichts klärt den Geist wie Schwimmen am frühen Morgen. | Open Subtitles | أرايت؟ لا شيء يفتح العقل مثل السباحة في الصباح الباكر. |
Zwei Rechnungen, beide für Kaffee am frühen Morgen. | Open Subtitles | إيصالان، كلاهما لجولتان من القهوة في الصباح الباكر. |
Nicht das ich etwas gegen unerwartetes Umarmen am frühen Morgen hätte, aber... | Open Subtitles | لماذا نحن نتعانق؟ ليس وأني أمانع في الصباح الباكر بعض من المحبة الغير متوقعة ولكن |
Wenn du zu einem Oktopus-Aquarium gingst, besonders am frühen Morgen, bevor irgendjemand da war, wachte der Oktopus auf und sah dich an, und du denkst: „Schaut der mich echt an? | TED | إذا مشيت لحوض الأخطبوط خاضة في الصباح الباكر قبل مجئ أي شخص أخر فإن الأخطبوط سيرتفع وينظر إليك وتفكر, أحقا هذا الرجل ينظر إلي؟ إنه ينظر إلي |
RAUB BEI DER POST AM frühen Morgen. | Open Subtitles | [ سطو على مكتب البريد في الصباح الباكر ] |
Es begann am frühen Morgen. | Open Subtitles | لقد بدأ في الصباح الباكر |
Na ja, heute am frühen Morgen. | Open Subtitles | حسنا، الصباح الباكر |
Im Gegensatz zu dir muss ich am frühen Morgen zur Arbeit. | Open Subtitles | خلافا لك يجب أن أكون في العمل في الصباح الباكر (جاك) |
Die verstümmelte Leiche von Pedro Gonzales wurde am frühen Morgen am Ufer des Chicago River gefunden. | Open Subtitles | عثر على جثة (بيدرو غونزاليس), مشوهة، بوقت مبكر هذا الصباح, على مجرى نهر "شيكاغو"، |