"frage sie" - Translation from German to Arabic

• أسألك
• اسألك
• سأسألك
• أسألها
• اسأل
• اسألهم
• اسالك
• أسألكَ
• أسألكِ
• أسئلك
• أسألكم
• سأسلك
• بسؤالها
• سأسئلك

Ich frage Sie nicht wie Sie in diesen Schlamassel kamen.
لا تطرحي أي أسئلة آخرى؟ لن أسألك حتى كيف تورطت في هذا.

Herr Clintine, ich frage Sie:
حسنا، السيد كلينتن، دعنى أسألك هل تعتقد كمحلف..

Herr Clintine, ich frage Sie:
حسنا سيد كلينتين دعنى أسألك هل تعتقد كمحلف

Ich nenne Ihnen einen Namen und eine Adresse und frage Sie später danach.
اريد ان اسألك لتتذكري عنوانا واسما واريد ان اسألك عنه مرة اخرى بعد قليل

Ich frage Sie noch einmal unter Eid gehörten Sie der Verbrecherorganisation von Michael Corleone an?
لذا سأسألك ثانية الأن و أنت تحت القسم بقول الحقيقة هل كنت فى أى وقت عضواً فى منظمة اجرامية بقيادة مايكل كورليونى ؟

Ich frage Sie: Was für ein Mann kämpft mit Frauen?
دعني أسألك أي نوع من الرجال يريد مصارعة امرأة على أية حال ؟

Ich frage Sie also:
أسألك الآن هل أنت , سيدى الفوهرر، أدولف هتلر

Aber ich frage Sie, haben Sie irgendetwas gelernt bei Ihrer Reise der Enthüllung?
ولكني أسألك هل تعلمتَ أي شيء من رحلتك الاستكشافية ؟

Ich frage Sie, ob wir ein Problem haben und erwarte von Ihnen die Wahrheit.
أريد أن أسألك إذا كانت لدينا مشكلة و أنأ اتوقع سماع الحقيقة

Ich frage Sie nochmals, wo waren Sie, als Ihr Sohn verschwand?
مرة أخرى، أنا أسألك أين كنت عندما اختفى ابنك

Hier bin ich also, und frage Sie, ob Sie wissen, wo ich den alten Lester finden kann.
لذا ها انا اسألك اذا كنت تعرف اين يمكنني ان اجد ليستر القديم

Ich frage Sie das ungern, Mr. Crowne, aber wo waren Sie letzte Nacht?
حسنا, أنا أكره أنا اسألك هذا سيد كرون لكن أين كنت الليلة الماضية؟

Ich frage Sie noch einmal, Kellett, wo haben Sie diesen Ring her?
سأسألك مرة أخرى يا "كيليت": من أين حصلت على هذا الخاتم؟

Mein Gott! Ich frage Sie dies bloß für das Protokoll.
أوه، للسيد المسيح بخير، نيك سأسألك هذا فقط سابقا

Ich frage Sie. Wir bereden gerade etwas, OK? OK.
سوف أسألها عن ذلك.نحن فقط لانزال في منتصف الامر,هل فهمتي؟

frage Sie, warum Skipper zusammenbrach.
هل تريد أن تعرف لماذا كسر سكيبر ؟ اسأل ماجى القطة

Wenn du mir nicht glaubst, dann geh und frage Sie.
ستجدهم هناك اذهب و اسألهم

Ich frage Sie, gibt es etwas mehr durch und durch Amerikanisches, als an einem Ort niedergeschossen zu werden, an dem man sich sicher fühlen sollte?
دعني اسالك هل هناك شيء ذو جوهر امريكي اكثر من ان يتم قتلك في مكان اعتدت ان تشعر فيه بالامان؟

Ich frage Sie ja nicht, wo Sie die Kohle gebunkert haben oder so was.
ليس وكأني أسألكَ أين تخبئ المال أو ما شابه.

Sie sind in meinem Büro und ich frage Sie, ob ich gute Arbeit leiste.
أنتِ في مكتبي وأنا أسألكِ إن كنتُ أؤدي عملي بكفاءة

Ich frage, Sie antworten.
أسمع، أنا أسئلك وأنت تجاوب

Und ich frage Sie, wann haben Sie zuletzt einen Spiegel geküsst?
دعوني أسألكم متى كانت آخر مرة قبلتم فيها مرآة؟

Wenn wir nichts tun, werden es noch mehr. Ich frage Sie also noch mal.
و سوف يقتلون اكثر بكثير اذا لم نستطع ايقافهم ، لذا سأسلك مره اخرى

Ich frage Sie einfach.
. سأقوم بسؤالها فحسب

Aber ich frage Sie noch einmal... was zum Teufel wollen Sie?
لكني سأسئلك مجددًا ما هو الشيء اللعين الذي تريده؟