| Hier kommen Kunden, fragen nach Preisen und du bist nicht da. | Open Subtitles | كان هناك زبائن يسألون عن الأسعار ولم تكن أنت هنا |
| Ich glaube nicht, aber jetzt schnüffeln Männer herum und fragen nach einem Amerikaner, der tot sein mag oder nicht. | Open Subtitles | ليس لي و لكن هناك بعض الرجال يسألون عن الامريكي الذي ربما مات او لم يمت |
| Sie sind fertig, erledigt! Chief, das FBI ist hier. Die fragen nach Ihnen. | Open Subtitles | أيها الرئيس تالى، رجال المباحث الفيدرالية يسألون عنك |
| Die Kerle fragen nach dem Tommy-Wheeler-Körper in meinem Sportstudio. | Open Subtitles | الرفاق يطلبون جسداً مثل جسدي في الصالة الرياضية التي أرتادها |
| Ich dachte, nur die Fetten fragen nach einem zweiten Tablett. | Open Subtitles | قالوا أن السمينين هم من يطلبون علبه إضافيه |
| Alle fragen nach dir. Sie wollen wissen, wie es dir geht. Wie geht's dir? | Open Subtitles | الجميع يسأل عنك ويريدون معرفة حالك كيف حالك؟ |
| Sie sollen fragen nach... | Open Subtitles | وقل له بان يسأل عن بولسون. ج.ب بولسون. |
| Reporter fragen nach meiner Beziehung zu dir... und seit wann ich für die Mafia arbeite. | Open Subtitles | -لا أعرف صحفيون يتصلون يسألوننى عن علاقتى بك... و كم من الوقت عملت للغوغاء. |
| Sie sind fertig, erledigt! Chief, das FBI ist hier. Die fragen nach Ihnen. | Open Subtitles | أيها الرئيس تالى، رجال المباحث الفيدرالية يسألون عنك |
| Die Leute fragen nach dem Kuchen. | Open Subtitles | لا ، فقط الناس يسألون عن الكعكة و انت لكِ |
| Wir haben Johnson Bau, die fragen nach den Genehmigungen für die Autobahn. | Open Subtitles | يسألون عن تراخيص الطريق السريع |
| - Helen und die Kinder fragen nach dir. | Open Subtitles | ـ هيلين والأطفال يسألون عنك. |
| Sie fragen nach Ihnen, Sir. | Open Subtitles | انهم يسألون عنك سيدي |
| All ihre Kunden fragen nach unserem Zeug. | Open Subtitles | كل زبائنها يسألون عن منتجنا |
| Keiner hört auf mich. Sie sagen, sie tun's. Sie fragen nach meiner Meinung, scheißen aber drauf. | Open Subtitles | لا أحد يسمتع إليّ, يقولون ذلك لكنهم لا يفعلون، يطلبون مساهمتي لكن كلهُ هراء. |
| Sie fragen nach Blut. Das heißt nichts Gutes. | Open Subtitles | إنهم يطلبون الدماء ، هذا لا يُمكن أن يكون جيداً |
| Sie fragen nach Zugang zu den personellen Unterlagen. | Open Subtitles | يطلبون إذن دخول لسجلات موظفينا |
| Die anderen fragen nach Euch. | Open Subtitles | الآخرين يطلبون منك. |
| Wo ist Penny? Alle fragen nach ihr. | Open Subtitles | أين بينى الكل يسأل عنها |
| - General, die fragen nach Ihnen. | Open Subtitles | عامة، وانهم يسأل لك يا سيدي. |
| Deine Gäste fragen nach dir. | Open Subtitles | الضيوف يسأل عنك. |
| - Alle fragen nach dir. | Open Subtitles | -كل شخص يسأل عنكى |
| Reporter rufen an und fragen nach meinem Verhältnis zu dir, und wie lange ich für die Mafia arbeite. | Open Subtitles | صحفيون يتصلون يسألوننى عن علاقتى بك... و كم من الوقت عملت للغوغاء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 