"fragst du dich" - Translation from German to Arabic

• هل تسائلت
• تتسائل ما
• ألم تتسائل

Fragst du dich manchmal, was die Menschen ohne dich machen würden?
هل تسائلت يوماً ماذا سيحدث للبشر لو لم تكن هنا لتلعب دور المنقذ ؟

Fragst du dich manchmal, wie unser Leben verlaufen wäre, wenn wir uns nicht bei dem Wettbewerb getroffen hätten?
هل تسائلت يوماً كيف ستصبح الحياة لو أنكم لم تأتوا الى معرض العلوم؟

Da ich Pflanzen beeinflussen kann, Fragst du dich wahrscheinlich nach deinen echten Gefühlen.
اذا كنت أفعل هذا بالنبات عليك أن تتسائل ما هو شعورك الحقيقي

Fragst du dich, ob ich denke, du könntest Hagan töten?
اسمع هل تتسائل ما ان كنت اظنك قد تقتل هيجين ؟

Fragst du dich manchmal, was die Kids vor 100 Jahren samstags gemacht haben?
ألم تتسائل يوماً عمّا كان يفعله الشباب في نزهاتهم قبل 100 عام؟

Fragst du dich manchmal, wie dein Leben wäre, wenn du zurückgehen und etwas ändern könntest?
ألم تتسائل كيف ستكون حياتـك مختلفة لو أمكنك العـودة للماضي وتغييـر شي واحد

Bei diesen ganzen Sicherheits- vorkehrungen Fragst du dich sicher, was die Firma zu verbergen hat.
كلّ هذا الأمن يجعلك تتسائل ما الذي "تُخفيه "الشركة