"frankensteins" - Translation from German to Arabic

• فرانكنشتاين
• فرانكستاين
• فرانكشتين

Offenbar Frankensteins Aufzeichnungen, wie er die Kreatur zum Leben erweckte.
يبدو وكأنه معلومات فرانكنشتاين عن كيفية إعادة المخلوقات للحياه

Ich versuche, Victor Frankensteins erstaunlichen Erfolg zu wiederholen... seit geraumer Zeit.
كنت أحاول تكرار نجاح فرانكنشتاين العلمي لفترة من الزمن

2093 kann Frankensteins Braut sein.
2093 يمكن أن تقوم بدور عروس فرانكنشتاين.

Mit Frankensteins Braut?
الاستقرار مع عروسة الوحش " فرانكستاين " ؟

Frankensteins Monster.
* وحش * فرانكشتين

Majestät, dieses Ding tötete Victor Frankensteins Frau.
سيدتي, هذا الشيء قتل زوجة الطبيب "فرانكنشتاين"

Bei allem Respekt, Sir, Frankensteins Kreatur lebt.
مع كل الإحترام سيدي لكن مخلوق فرانكنشتاين"حي

Je mehr wir erklärten, wie toll es sei, wissenschaftliche Bildung voranzutreiben, desto mehr sprach die Presse von der Erschaffung eines neuen Frankensteins. Daraufhin erhielt man die nächsten 6 Monate, wenn man meinen Namen googelte, statt meiner wissenschaftlichen Arbeiten, Folgendes:
وكلما تحدثنا عن مدى روعتها للإرتقاء بمحو الأمية العلمية ، كلما حاولوا التحدث معنا حول خلق فرانكنشتاين القادم و كنتيجة لذلك، للستة شهور القادمة عندما تبحث عن اسمي في غوغل عوض أن تجد أبحاثي العلمية ، ستجد هذا

Ohne dich würde ich aussehen wie Frankensteins Braut, nicht wie Cinderella.
لولاك، لكنت أكثر شبهاً بعروس (فرانكنشتاين) من (سندريلا).

Und jetzt... bring mir Frankensteins Monster.
والآن أحضر لي وحش "فرانكنشتاين

- Wo ist Frankensteins Kreatur?
أين وحش فرانكنشتاين هذا؟

Sie wollten Frankensteins Kreatur.
لقد طلبتي مخلوق فرانكنشتاين

Er ist eigentlich Frankensteins Monster.
(إنه حقاً وحش (فرانكنشتاين. (فرانكنشتاينفيالأساساسم الشخصيةالمجنونةالتيقامتبصنعهذا المخلوق)

Er hatte immer selbstgebrannten Schnaps, und wenn er getrunken hatte, stampfte er durchs Haus wie Frankensteins Monster, und alle liefen weg, am schnellsten Mrs. Hammond.
السيد (هاموند) دائمًا يتعاطى الويسكي وبعد ان يجرعه، يترنح في انحاء البيت مثل (فرانكنشتاين) ليهرب الجميع منه

Victor Frankensteins letzter Fluch.
لقد عشت كلعنة(فيكتور فرانكنشتاين)

Er baute Frankensteins Monster.
"إنه بنى وحش "فرانكنشتاين

Frankenstein und Frankensteins Braut.
. فرانكستاين و زوجة فرانكستاين

Sagen wir, ich bin Frankensteins Monster.
يمكنك القول أني "وحش (فرانكشتين)".

Sagen wir, ich bin Frankensteins Monster.
يمكنكَ القول أنّي "وحش (فرانكشتين)".