"frau hat" - Translation from German to Arabic

    • المرأة لديها
        
    • المرأه لديها
        
    • وضعت المرأة
        
    • زوجتك هي
        
    • زوجتي لديها
        
    • المرأة فقدت
        
    • المرأة لم
        
    • الزوجة قامت
        
    Aber eine Frau hat nur ihren Ehemann. Der ist ihre Wahrheit. Open Subtitles . لكن المرأة لديها فقط الرجل الذي تتزوجه ذلك هو قدرها
    Eine Frau hat eine Lieblingstasche, die immer am Bettpfosten hängt. Open Subtitles المرأة لديها حقيبتها المفضلة وتعلقها دائماً عند حافة الفراش حيثما تستطيع الوصول إليها بسهولة
    Jede Frau hat eine Lieblingshandtasche, und sie hängt immer am Bettpfosten, wo man sie leicht erreicht. Open Subtitles المرأة لديها حقيبتها المفضلة وتعلقها دائماً عند حافة الفراش حيثما تستطيع الوصول إليها بسهولة
    Die Frau hat 'n Herzleiden. Sehen Sie's als gute Tat. Open Subtitles المرأه لديها مشكله قلبيه فكر بذلك على أنه شيء جيد
    Frau hat den Kopf in den Schoß des Fahrers gelegt. Open Subtitles حسناً، وضعت المرأة رأسها على حجر الرجل
    Wenn man erfährt, dass man eine Spionin zur Frau hat, versucht man, alles über sie herauszufinden. Open Subtitles معرفة أن زوجتك هي في الحقيقة جاسوسة روسية يقودك لمعرفة كل ما تستطيعي عن هويتها الحقيقية
    Meine Frau hat Geld, ja und? Open Subtitles زوجتي لديها مال لكن كلامك ليس له أي علاقة
    Diese Frau hat einen Ehemann und einen Sohn in diesem Krankenhaus verloren. Open Subtitles هذه المرأة فقدت زوجا وابنا في هذه المستشفى.
    Die Frau hat seit Monaten kein Tageslicht gesehen. Open Subtitles هذه المرأة لم ترَ ضوء . النهار منذ عدة أشهر
    Also, meine Frau hat Nachgemachte, die trägt sie Weihnachten. Open Subtitles أعني أن الزوجة قامت بارتداء واحدة منها في عيد الميلاد ...كلها فائقة الجمال ، لكن
    Diese Frau hat Dellen im Schädel von den Schlägen. Open Subtitles هذة المرأة لديها آثارًا في جمجمتها من ضربات المطرقة
    Ich sage Ihnen doch, diese Frau hat wichtige Informationen! Open Subtitles مرة أخرى أقول هذه المرأة لديها معلومات هامة
    Hey, die Frau hat einen Hintern wie Carol. Open Subtitles هذه المرأة لديها مؤخرة مثل مؤخرة كارول
    Die Frau hat einen Charme, der viel mehr zählt, als dass sie klasse aussieht. Open Subtitles تلك المرأة لديها سحر يفوق الخيال إنها... فاتنة.
    Diese Frau hat dir etwas zu sagen. Open Subtitles هذه المرأة لديها شيء لتقوله لك
    Aber diese Frau hat einen Todestrieb, Leonard. Open Subtitles لكن هذه المرأة لديها أمنية للموت "لينارد"
    Oh mein Gott. Die Frau hat ein Gewehr! Open Subtitles يا الهى ، اعتقد ان المرأه لديها بندقيه
    Die Frau hat eine lange dokumetierte Geschichte... Open Subtitles المرأه لديها تاريخ طويل وموثق
    Frau hat den Kopf in den Schoß des Fahrers gelegt. Open Subtitles حسناً، وضعت المرأة رأسها على حجر الرجل
    - Mit Verlaub, Kaiser, Eure Frau hat Rom... Open Subtitles مع فائق احترامي , زوجتك هي من وضعت روما في ...
    Meine Frau hat eine scharfe Zunge, aber wir wissen, dass du es gut meinst. Open Subtitles زوجتي لديها لسان حاد لكننا نفهم ما تقصده تماماً
    Diese Frau hat wirklich zum Ende hin ihren Verstand verloren. Open Subtitles تلك المرأة فقدت عقلها في النهاية
    Diese Frau hat keine stichhaltigen Beweise geliefert, und ich lasse das Rechtssystem meines Landes nicht unter meiner Aufsicht in den Dreck fahren. Open Subtitles المرأة لم تظهر قضيتها بشكل جيد ولن ادع نظام القانون في بلدي يذهب الى هذا الهراء تحت ناظري
    Du denkst, die Frau hat ihn überfahren? Open Subtitles تعتقد أن الزوجة قامت بدهسه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more