"freundschaft zu" - Translation from German to Arabic

• صداقة
• علاقتك مع
• صداقتهم

Ich bitte Dich, hier zu bleiben und Arnolds Freundschaft zu erwerben.
اريد منك المكوث هنا لاقامة صداقة مع ارنولد و تقديم خدمة لي

Komm schon, Liebes. Das ist keine Art, eine neue Freundschaft zu beginnen.
بالله عليك يا عزيزتي، هذا ليس أسلوبًا لبدء صداقة جديدة.

Ich weiß, dass die Freundschaft zu meinem Dad dir sehr wichtig ist.
انظر، أعلم أن صداقة أبي تعني الكثير لك...

Du kannst das die Freundschaft zu deinem Bruder ruinieren lassen oder nicht.
يمكن أن تدع هذا يخرب علاقتك مع أخيك .أو العكس

Aber du hattest es dir gewünscht. Deine Freundschaft zu Kanzler Palpatine scheint sich langsam auszuzahlen.
يبدوان علاقتك مع المستشار (بالبتين) قددفعتالثمن.

Während Jules vorsichtig in den Stoffen wühlte und ein Sklavenkostüm auswählte, erwachte Jims Freundschaft zu ihm.
بينما كان ‫"‬جول‫"‬ يُفتّش عن زيّ للعبيد. ولدت صداقتهم.

Ich habe so ein Gefühl, dass er bereit ist, eine Freundschaft zu schließen.
عندي شعور بأنه على استعداد لعقد صداقة

Es braucht zwei Leute um eine Freundschaft zu versauen.
يتطلب الأمر شخصان لإفساد صداقة

Freundschaft zu schaffen, werde ich kämpfen.
تأسيس صداقة طويلة ومزدهرة سأقاتل

Von mir haben Sie keine Freundschaft zu erwarten, Sir!
- ليست لديك أي صداقة مني يا سيدي

Wir werden Sophie's Freundschaft zu Ihm nutzen, um an Informationen zu gelangen.
سنستخدم صداقة (صوفي) معه للحصول على المعلومات

Die Freundschaft zu Enzo hat mich am Leben gehalten. Er hat mir einen Grund gegeben, an meiner Menschlichkeit festzuhalten.
"صداقة (إينزو) أبقتني حيًّا، وهبني سببًا للمتسُّك بإنسانيّتي"

Deine Freundschaft zu Kanzler Palpatine scheint sich langsam auszuzahlen.
يبدوان علاقتك مع المستشار (بالبتين) قددفعتالثمن.

Mona sagte, dass sie es tat, um ihre Freundschaft zu reparieren.
مونا قالت بانها فعلت ذلك لتصلح صداقتهم