"gab ich" - Translation from German to Arabic

• أعطيت
• جعلتهُ يعدُني

Ich gab allen Vierer und mir selbst gab ich Einser, weil ich doch auch die ganze Zeit anwesend war.
إذ أعطيت الجميع علامات الرسوب، بينما أعطيت لنفسي أحسن النتائج، بما أنّني كنت هناك، تعلمون.

Zu Ehren dieses Tages gab ich Ihren soldaten einen Ruhetag.
وتكريماً لهذه المناسبة أعطيت قواتك يوم راحة

Und obwohl Bubba tot war und Lieutenant Dan sagte, ich spinne, gab ich Bubbas Mama Bubbas Anteil.
وبالرغم من أن بوبا ميت والملازم دان قال أننى معتوه أعطيت أم بوبا حصته

Als ich Barr zuletzt sah, gab ich ihm ein Versprechen.
-في آخر مرة رأيتُ بها (بار)... جعلتهُ يعدُني.

Doch dieses Mal, wie er sagte, hundert Meter von der Straße... gab ich mir 50 zu 50.
لكن عندما سمعته يقول مائتا ياردة على الطريق أعطيت نفسي 50 بالمائة

Letztes Jahr gab ich jemandem genau denselben Rat.
يبدو أنني أعطيت النصيحة ذاتها لشخص ما السنة الماضية

Vor Kurzem gab ich Eddie ein paar Tipps, wie er Mädchen ansprechen kann.
قبل بضعة أسابيع ، أعطيت "إيدي" نصائح في كيفية التحدث مع الفتيات

Als ich ein Kind war, habe ich Hausaufgaben für Freundschaft eingetauscht, dann gab ich jedem Freund eine Verwarnung fürs Spätsein, und meist dafür, gar nicht zu kommen.
عندما كنت طفلا، بادلت الواجبات المدرسية بالصداقة، ثم أعطيت كل صديق زلقة بعدم التزامي بالمواعيد، وفي معظم الحالات عدم حضوري نهائيا.

Den zerrissenen Rock und Pullover gab ich der Polizei.
أعطيت التنورةَ الممزّقةَ وبلوزتي إلى الشرطةِ...

Einmal gab ich Agent Brewster eine Akte, weil ich gerade alle Hände voll hatte.
أعطيت العميل (بروستر) ملفاً مرة من المرات. لأنني كنتُ مشغولة في ذلك الحين.

Also gab ich einen ganzen Haufen der Foursquare-Gospel-Kirche.
لذا أعطيت الباقى لأربع كنائس

Ja, einst gab ich einem Obdachlosen beim Eingang vom Work Bench die Hälfte meines Sandwiches, kenn ich also.
أجل, لمرة أعطيت لرجل متشرد مقابل متجر (بنش), نصف شطيرتي إذن أستطيع عمل ذلك

Vor fünf Jahren, bevor ich nach Folsom ging, gab ich Re-Kon das Geld, damit er sein Label gründen konnte.
منذ خمس سنوات وقبل أن أدخل إلى سجن (فولسوم) أعطيت (ريكون) النقود من أجل أن يبدأ بمشروعه

Ich hörte sie sagen, sie würden feiern, also gab ich ihre Adresse an Mr. Wyley, als er Marcus mitnahm.
و سمعتهما يقولان أنهما سيحتفلان لذا أعطيت عنوانهما إلى السيد (وايلي) عندما جاء لأخذ (ماركوس)

Heute Abend gab ich Pike einen Hinweis, dass Chase Verbindungen zu Prometheus hat.
مؤخرًا الليلة، أعطيت (بايك) دليلًا يربط (تشايس) بـ (بروميثيوس).

Die Lotion gab ich einem Freund.
أعطيت الغسول لصديقة.