"geben sie ihm" - Translation from German to Arabic

    • أعطه
        
    • أعطيه
        
    • اعطه
        
    • اعطيه
        
    • اعطوه
        
    • أعطوه
        
    • تعطيه
        
    • إعطيه
        
    • أعطهِ
        
    • تعطوه
        
    • على أى شخص نريده فقط أعطى
        
    • وأعطه
        
    • قدمي له
        
    • ابدأوا بإعطائه
        
    • أعد إليه
        
    Geben Sie ihm die Spritze und schicken Sie ihn in die Hölle. Open Subtitles أعطه شيئاً ليحفر لك ويدلك على المكان الذي ينتمي إليه هو
    Äh... Wissen Sie, Ihre beste Chance ist, es gibt da einen Typ mit einem Boot. Geben Sie ihm ein paar Scheine. Open Subtitles يوجد رجل هنا مع قارب، أعطه دولاران وسيعبر بك
    Wenn er nicht schlucken kann, Geben Sie ihm eine davon. Open Subtitles و إذا لم يستطع أن يبتلع أعطه واحدة من هذه
    Verzeihung! Wenn er mit seiner Besprechung fertig ist, Geben Sie ihm den Scheck. Open Subtitles عندما ينتهي من إجتماعه الخاص ، أعطيه هذ الشيك
    Er möchte eine Zwei-Dollar-Exacta. Geben Sie ihm 24 Dollar. Open Subtitles يريد صندوق رهان رباعي للجياد المذكورة طوال العام، اعطه 24 دولار
    Der Russe ist hinter der Theke. Geben Sie ihm meine Karte. Open Subtitles اعرف ان الروسي خلف المحاسبة اعطيه بطاقتي
    Wenn er keine Luft bekommt, Geben Sie ihm davon. Open Subtitles و إذا أصابته مشكلة بالتنفس أعطه قليلاً من هذه
    Hier. Geben Sie ihm Aspirin, 5 mg Metoprolol und 'ne Nitro-Infusion. Open Subtitles أعطه أسبيرين ميتوبرولول 5 ملليغرامات، علّقي قطارة النيتروجين nitro قطرة
    Erhöhen Sie seine Schmerzmittel und, äh... Geben Sie ihm 8 Milligram Decadron. Open Subtitles قم بزيادة سوائله، و ، أوه أعطه 8 ملغ من مادة ديكادرون
    Dann Geben Sie ihm Kaffee mit Bananengeschmack. Open Subtitles سيّدتي ، إنه متعب إذاً ، أعطه كوباً من القهوة بنكهة الموز
    Wenn die Zeit kommt... Geben Sie ihm die Schlüssel und retten Sie das Mädchen. Open Subtitles ،حين يحين الوقت أعطه المفاتيح وأنقذ الفتاة
    Geben Sie ihm etwas Morphin, versorgen Sie die Wunde und sagen Sie mir, wann der nächste OP frei wird. Open Subtitles يا ممرضة، أعطه بعض المورفين وضمدي هذا الجرح وأعلميني عندما تكون غرفة العمليات التالية متاحة.
    Kommen Sie her. Geben Sie ihm 200 $. In Zehnern. Open Subtitles أنت، اقتربي، أعطيه مائتي دولار من أوراق فئة عشرة دولارات
    Wenn er aufwacht, Geben Sie ihm noch eine Tablette. Open Subtitles عندما يستيقظ أعطيه أحد هذه الحبوب
    Er ist hungrig. Geben Sie ihm etwas zu essen. Open Subtitles . إنه جائع أعطيه شيئاً ليأكله ، من فضلك
    Geben Sie ihm das Gewehr. Lassen Sie Dani und den anderen bei Ihrer Frau. Open Subtitles اعطه البُندقية، اترك دانى مع الآخر هُنا ليعتنيا بزوجتك
    Geben Sie ihm das Gewehr. Ihr Mann, Dani und der andere bleiben bei Ihrer Frau. Open Subtitles اعطه البُندقية، اترك دانى مع الآخر هُنا ليعتنيا بزوجتك
    Geben Sie ihm eine Zeitschrift. Open Subtitles قولي له انني ساكون هناك في الحال اعطيه مجلة
    Geben Sie ihm Interferon! Open Subtitles أنا مخطئ إذاً و لا يجب اعطوه الإنترفيرون
    Und was Geben Sie ihm zurück? Nur Mist. Open Subtitles أخذوا إسم ولدى و ما الذى أعطوه فى المُقابل ؟
    Dann Vargas nennen, ordnen, Geben Sie ihm das Buch, wird der Fall fallen. Open Subtitles ثم تتصل بفارجاس وترتب معه مقايضة تعطيه الدفتر ، ويبعدك عن القضية
    - Geben Sie ihm mehr Adrenalin. Open Subtitles - إعطيه المزيد من الإبانفرين
    Geben Sie ihm etwas Albuterol. Wir lassen ihn über Nacht hier. Open Subtitles أعطهِ حُقنَة (ألبيترول) و لنُبقيه هُنا الليلة
    Er hatte vorhin eine Cola. Geben Sie ihm nichts, ich halte es. Open Subtitles لقد شرب بعض الكولا لا تعطوه أى شىء ، سأتولى الأمر
    Geben Sie ihm das Band! Open Subtitles نقبض على أى شخص نريده فقط أعطى الرجل الشريط
    Fragen Sie ihn aus. Geben Sie ihm eine Tasse Tee oder etwas. Open Subtitles أطلبى الخروج معه ، وأعطه كوباً من الشاى أوما شابه كبداية
    Geben Sie ihm Pralidoxim i.v., vorläufig zwei Gramm pro Liter. Open Subtitles ابدأوا بإعطائه بارليدوكسيم جرامان لكل لتر ثم جرام كل ثمان ساعات حتى نرى بعض التحسن
    Schau, Geben Sie ihm sein Geld zurück oder wir werden den Polizisten erzählen, dass sie Minderjährigen einschenken. Open Subtitles اسمع, أعد إليه ماله أو سنخبر الشرطة أنك كنت تبيع لشبان تحت السن القانوني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more