Es gibt Lamm heute, gegrillt, mit Knoblauch und etwas Rosmarin. | Open Subtitles | لديّ لحم حمل الليلة، مشوي مع ثوم، القليل نبات العطر |
gegrillt. | Open Subtitles | كأنني مشوي على الفحم |
Er hat immer jeden Sonntag nach der Kirche gegrillt. | Open Subtitles | أعتاد أن يقيم حفل شواء كل أحد بعد الكنيسة، |
Er hat immer jeden Sonntag nach der Kirche gegrillt. | Open Subtitles | أعتاد أن يقيم حفل شواء كل أحد بعد الكنيسة، |
Lass mich dir sagen, vor ein paar Stunden habe ich in der Tat etwas gegrillt... oder eigentlich gebraten, für ein Abendessen, das du zugesagt hast. | Open Subtitles | دعني فقط أخبرك أنني منذ ساعتين مضتا، لقد كنت بالفعل أقوم ببعض الشواء.. او بالأحرى التسخين... |
Es gibt Mahi, es gibt Barsch, es gibt Lippfisch, gegrillt, geräuchert, gebraten. | Open Subtitles | سمك الماهي ، الهامور الهوقفيش ، المشوي البلاكيند ، المشوين |
Sie sind Menschen, aber ihre Gehirne wurden gegrillt. | Open Subtitles | إنهم بشر , لكن عقولهم مغلية |
Oh, Kaisergranaten. gegrillt. | Open Subtitles | قريدس كبير نعم ، مشوي |
- Sautiert und gegrillt | Open Subtitles | تناولوني" "كطبق مقلي أو مشوي" |
- Wir haben gegrillt. | Open Subtitles | أقمنا حفل شواء كبير، واُصبتُ بتسمم غذائيّ. |
Am Nachmittag haben wir gegrillt, drei kleine Kinder liefen umher. | Open Subtitles | كان هُناك حفل شواء بعض الظهيرة، ثلاثة أطفال صِغار يجرون فى الأرجاء. |
Am Samstag heiratet meine Tante. Vorher wird noch gegrillt. | Open Subtitles | عمتي ستتزوج يوم السبت لذلك فهي ستقيم حفل شواء قبل العرس |
Im Pub wird jeden Samstag und Sonntag für uns Gäste gegrillt. | Open Subtitles | \u200fيقيمون الشواء أيام السبت والأحد \u200fمن أجلنا نحن الرعاة. |
Es soll doch gegrillt schmecken. | Open Subtitles | يجب أن تجربوا الشواء |
- Sie werden gegrillt! | Open Subtitles | - - أنت في الشواء هناك! |
Und wir bieten das gegrillt an, auf einem Bett aus Blattspinat. | Open Subtitles | وإننا نقدم اللحم المشوي مع قطع السبانخ |
- Oder gegrillt. | Open Subtitles | - أم تحبه مشوي؟ - المشوي سيكون جيداً |
Sie sind Menschen, aber ihre Gehirne wurden gegrillt. | Open Subtitles | هم بشر , ولكن عقولهم مغلية |