Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gehörte meinem" - Translation from German to Arabic
-
كانت تخص
| Diese gehörte meinem Urgroßvater. | Open Subtitles | -ونحن كذلك. هذه الساعة كانت تخص جدي الأكبر. |
| Das gehörte meinem Bruder, Fred. | Open Subtitles | هذه كانت تخص أخي (فريد) |
| Die gehörte meinem Vater. | Open Subtitles | كانت تخص والدي |