"geh zurück zu" - Translation from German to Arabic

    • عد إلى
        
    • عودي إلى
        
    • عد مجدداً إلى
        
    • عُد إلي
        
    Schau, Schweine-Farmer. Geh zurück zu den Frauen, da ist es sicher. Open Subtitles إسمع يا مربّي الخنازير عد إلى النساء والأولاد حيث المكان أءمن لك
    Tu allen einen Gefallen und Geh zurück zu deinen Kartentricks. Open Subtitles أسدِ الجميع صنيعاً، عد إلى خدع الورق خاصتك
    Geh zurück zu dem Part, wo du sie beim Vögeln überraschst. Open Subtitles عد إلى الجزء عندما قمت حرفياً بإمساكهما يمارسان الجنس
    Wenn du meinst, dass es darum geht, dann Geh zurück zu deinem Walzer. Open Subtitles ولو أن هذا ما تعتقدينه حول كل الأمر عودي إلى موسيقتك الفالز ،حظ سعيد
    Nein, tut mir Leid, dich zu stören. Geh zurück zu deinen Flitterwochen. Open Subtitles لا, أنا آسفة على إزعاجك عودي إلى شهر عسلك
    Geh zurück zu deiner dreckigen Brezelbude. Open Subtitles اصغِ, عد مجدداً إلى كزاغستان اللعينه
    - Geh zurück zu "smaragdgrün". Open Subtitles عُد إلي "الزمرده"
    Ich hatte nichts damit zu tun. Geh zurück zu ihnen. Open Subtitles لم تكن لى علاقة بالامر عد إلى حيث تنتمى
    Geh zurück zu deinen Kokospalmen, du Wichser! Open Subtitles عد إلى غابتك الملأى بشراب جوز الهند. وليس بلدي!
    Geh zurück zu Pater Mike. Open Subtitles عد إلى القس مايك
    Geh zurück zu deiner richtigen Familie. Open Subtitles عد إلى عائلتك الحقيقيّة
    Geh zurück zu Agron. Trefft Vorbereitungen. Wenn der Mond am höchsten steht, werden wir das Tor öffnen. Open Subtitles عد إلى (أغرون) وقم بالتحضيرات، وعندما يظهر القمر، سنرى البوابة قد فتحت
    Okay, ich werde auf Brock warten. Geh zurück zu Meg. Open Subtitles حسناً، سأنتظر (بروك)، و أنتَ عد إلى (ميغان).
    Geh zurück zu deiner Familie. Open Subtitles عد إلى عائلتك
    Geh zurück zu deinen Menschen. Ich bin jetzt auf mich allein gestellt. Open Subtitles والآن عودي إلى مالككِ، أنا وحدي الآن
    Geh zurück zu deiner Pfadfinderinnen-Gruppe. Open Subtitles عودي إلى مجموعة الفتيات الكشافة خاصتك
    Geh zurück zu deinem Vater. Open Subtitles عودي إلى والدكِ
    Okay, Geh zurück zu Altmans OP... und sag ihr, dass ich dich nicht gebraucht habe. Open Subtitles حسنا، عودي إلى جراحة (ألتمان) وأخبريها أنني لست في حاجة لكِ.
    Geh zurück zu deinen Eltern. Open Subtitles عودي إلى المنزل لوالديك
    Geh zurück zu deinem Schloss! Open Subtitles عد مجدداً إلى قلعتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more