"gehackt" - Translation from German to Arabic

• اخترقت
• اخترق
• إختراق
• أخترق
• اختراقه
• اختراقها
• اخترقوا
• إخترقت
• أختراقه
• إختراقنا
• إختراقه
• إختراقها
• إخترق
• باختراق
• اخترقا

Diese Leute haben sich in Fox News' Twitter account gehackt um den Mord an Präsident Obama zu verkünden.
هذه المجموعة اخترقت حساب وكالة فوكس للأخبار على تويتر لكى تعلن اغتيال الرئيس أوباما.

Du hast dich in die Computer gehackt und die Daten gelöscht, nicht wahr?
لقد اخترقت النظام وسرقت المعلومات أليس كذلك؟

Jemand hat sich gestern Abend in die Firewall des Opernhauses gehackt.
اخترق شخص جدار حماية نظام امن دار الاوبرا الليلة الماضية

Ich habe ein Irrenhaus gehackt.
أنا واثقة أنني كنت أحاول إختراق متاهة خلال الأربع وعشرين ساعة الماضية

Ich muss gar nichts hacken. Die Systeme sind schon gehackt. Sie gehören mir.
لا داعي لأن أخترق كل تلك الخوادم التي هي مخترقة اصلاً

Ich hab mich bereits in die Hotelsicherung gehackt.
لقد اخترقت جهاز الأمن الرئيسي الخاص بالفندق

Sir. Also verraten Sie mir, haben sie sich jemals in die Pentagon Datenbank gehackt?
اذاً اخبرني,هل اخترقت مرة الى قاعدة بيانات ورزارة الدفاع الامريكية؟

Ich habe mich in ein illegales Bot-Netzwerk gehackt und lasse die Computer die Verschlüsselung knacken.
اخترقت بوت غير شرعى و حولتة لاستخدام طاقة الكمبيوتر نفسة لكسر الشفرة

Jemand hat sich in das Notfallsendesystem gehackt. Sie haben alle Netzwerke übernommen.
ثمّة أحد اخترق نظام البث الطارئ، وقد سيطر على كلّ الشبكات.

Ich nahm diesen Einbruch persönlich, also habe ich auch gehackt und den Eindringling markiert.
أخذت مخالفة شخصيا، ولذا فإنني الخلفية اخترق عن طريق زرع منارة على الغزاة.

Offenbar hat sie das Gefängnis-Computernetzwerk gehackt, und sich selbst eine vorzeitige Entlassung besorgt.
ما يبدو، وقالت انها اخترق سجن شبكة الكمبيوتر وحصلت نفسها الإفراج المبكر.

Bei vier großen Gebäuden wurde das Sicherheitssystem gehackt und deaktiviert.
أربع مبان رئيسية تم إختراق أنظمة أمنها وتم تعطيلها

Ja, dann wurde mein Account gehackt und verschickte Spam-Mails von bizarren Datingseiten.
أجل، ثمّ تم إختراق حاسوبي وبعث رسائل إلتكرونية إعلانية من مواقع مواعدة منحرفة.

Ich schätze, jemand hat sein Konto gehackt und dann den Flugblatt-Fluch im Video-Quellcode eingebettet.
تخمينى، أن هناك من أخترق حسابه ووضع اللعنة فى شيفرة الفيديو

Für Hacker ist die DNA nur ein weiteres Betriebssystem, das darauf wartet, gehackt zu werden.
والحمض النووي للمخترقين، مجرد نظام تشغيل في انتظار أن يتم اختراقه.

Ich meine, drei Unternehmen die für das FBI Cybersicherheit-Dienstleistungen bereitstellen wurden gehackt.
أعني أن ثلاث شركات تقدم خدمات الحماية الالكترونية لمكتب التحقيق الفيدرالي تم اختراقها.

Die Typen, die Anna haben, müssen das medizinische Armband ihrer Schwester gehackt haben.
الأشخاص الذين اختطفوا آنا يجب أن يكونوا قد اخترقوا سوار أختها الطبي

Okay. Habe mich in die Überwachungskameras gehackt.
حسناً، لقد إخترقت مغذّيات كاميرات المراقبة

Ich habe sie nicht gehackt, ich habe nur gezeigt, dass es geht.
لكني أظهرت أنه يمكن أختراقه. لقد أخبرتني أن أجد الوصلة المعالجة.

Jetzt nicht mehr, wir werden gerade gehackt. Was?
-ليس بعد الآن، لقد تم إختراقنا

Nein, ich meine es ernst. Es muss gehackt worden sein.
لا ، أنا أتحدث بجدية ، لابُد أنه تم إختراقه

Also entweder hat die Navy einen Twitterhinterhalt veranstaltet oder ihr Account ist gehackt worden.
إذا إما أن البحرية نصبت كمين على التويتر أو ان حساباتهم تم إختراقها

Der Mann, der sich in die M.J.-Akten gehackt hat, die er Mulder gab.
الرجل الذي إخترق ملفات الام جاي. التي أعطاهم مولدر.

Vielleicht hat er die Datenbank gehackt.
ربما اخترق قاعدة البيانات. لا أحد قام باختراق قاعدة بياناتي.

Er wurde per Post geschickt, weil sie dachte, ihr Telefon und ihr Computer wurden gehackt.
أرسلتها بالبريد العادي لأنها ظنت أن هاتفها وحاسوبها قد اخترقا.