"geht das" - Translation from German to Arabic

    • يحدث هذا
        
    • يعمل هذا
        
    • بأس بذلك
        
    • هل هذا ممكن
        
    • يمكنك فعل ذلك
        
    • أنستطيع
        
    • هل يمكنني العودة إلى بيتي
        
    • يفتح هذا
        
    • الأمور على هذا
        
    - So geht das fast jeden Abend. Open Subtitles يحدث هذا يومياً،
    Wie lange geht das schon so? Open Subtitles منذ متى يحدث هذا ؟
    geht das mit allen Kameras? Open Subtitles هل يعمل هذا التكبير مع جميع الكاميرات؟
    - geht das in Ordnung , Clark? Open Subtitles -ألاّ بأس بذلك يا (كلارك) ؟
    geht das? Open Subtitles هل هذا ممكن
    So geht das nicht! Das geht so nicht! Wie soll ich Sie beschützen, wenn ich nicht weiß, wo Sie sind? Open Subtitles لا يمكنك فعل ذلك لا يمكنك ذلك كيف يمكننى حمايتك بينما لا أعرف أين أنت ؟
    - geht das, Papa? Open Subtitles أنستطيع يا أبي ؟
    -Aber wie geht das? Open Subtitles كيف يمكن أن يحدث هذا ؟
    - geht das schon lange so? Open Subtitles يحدث هذا منذ مدة؟
    geht das? Open Subtitles هل يمكن ان يحدث هذا ؟
    Wie geht das denn, wo du doch eine Transe bist? Open Subtitles كيف يعمل هذا مع كونك رجل مرأة وكل شيء؟
    Wie geht das nochmal? Open Subtitles كيف يعمل هذا ,مرة أخرى
    Wie geht das? Open Subtitles كيف يعمل هذا الشيء؟
    Würde man manchmal anders handeln. Als CEO geht das nicht. Open Subtitles لكن كمدير تنفيذي لن يمكنك فعل ذلك
    So geht das nicht. Open Subtitles أوه , لا يمكنك فعل ذلك.
    - geht das nicht an einem anderen Tag? Open Subtitles - أنستطيع أن نفعل ذلك في ليلة أخرى؟ - ... .
    Wie geht das Ding auf? Open Subtitles كيف يفتح هذا الشيء؟
    Das ist lieb, meine Kleine, aber so geht das nicht. Open Subtitles أنتِ بغاية اللطف يا عزيزتي و لكن... لا تجري الأمور على هذا النحو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more