"geht es um die" - Translation from German to Arabic

• الأمر حول
• أهذا بخصوص

Ich denke im Grunde genommen geht es um die Frage nach dem Sinn, der Bedeutung, dem Zweck.
أعتقد أن هذا يأتي من هذا الأمر حول المعنى، الأهمية، الهدف.

Im Grunde genommen geht es um die Fragen: Wieso bin ich hier? Wozu bin ich hier? Wohin gehe ich?
أعتقد أن هذا يأتي لهذا الأمر حول لماذا أنا هنا؟ ما هو سبب وجودي هنا؟ إلى أين سأذهب؟

Also, hier geht es um die Budgets der (US) Bundesstaaten.
حسناً، هذا الأمر حول ميزانيات الدولة.

geht es um die...
أهذا بخصوص .. ؟

geht es um die Verlängerung?
أهذا بخصوص المد؟