"geht wieder" - Translation from German to Arabic

• عودوا
• فلتعودوا
• عودو
• نحن مجددًا

Geht wieder euren Dingen nach. Die zwei Spaßvögel sind bald weg.
عودوا لأشغالكم، فالمهرّجين على وشك الرحيل.

Nicht so wichtig. Geht wieder an die Arbeit.
لا بأس , ايُها الرجال . عودوا إلى العمل

Big Daddy sagt: "Hebt euren Arsch und Geht wieder in den Krieg." Zitat, Sir.
الاب الاكبر يقول :" هبوا من مقعدكم و عودوا الى الحرب " ذلك ما قاله , سيدى

Lasst mich noch ausreden. Geht wieder an eure Plätze.
من فضلكم دعونى أكمل فلتعودوا إلى مقاعدكم

Geht wieder nach unten und macht weiter.
عودو للأسفل، و تابعوا عملكم.

Ich bin Historiker. Der Zeitreisen-Unsinn Geht wieder los.
-ها نحن مجددًا مع هزل السفر الزمنيّ .

Geht wieder an die Arbeit. Wo steckt Lin?
الآن عودوا الى اعمالكم أين رين ؟

Geht wieder zurück! Ihr kennt das schon. Los!
عودوا إلى الخلف أنتم تعرفون القواعد

Geht wieder zum Bus und wartet auf mich, ok?
عودوا إلى الحافلة، وانتظروني، حسنٌ؟

Geht wieder rein, schnappt euch den Kerl und bringt den Wichser auch um!
عودوا إلى الداخل... وأحضروا ذلك الفتى، واقتلوه أيضاً ذلك الوغد

Keine Sorge. Geht wieder rein.
لا بأس ، لا تقلقوا عودوا للداخل

Geht wieder an die Arbeit, Männer.
عودوا إلى العمل

Geht wieder an die Arbeit.
هيا تحركوا عودوا الى عملكم "بيب" "بيب"

Los, Geht wieder rein.
عودوا إلي الداخل الأن

Der Streik ist vorbei. Geht wieder an die Arbeit!
الأضراب أنتهى عودوا للعمل

Erzählt mir doch keinen Scheiß. Ihr Pussies Geht wieder an die Arbeit.
لا تتأننوا عليّ عودوا للتمرين

Geht wieder schlafen.
عودوا إلى الفراش

Gut, Geht wieder an die Arbeit.
حسناً, عودوا إلى العمل

Geht wieder ins Bett!
فلتعودوا الى السرير.

Geht wieder an die Arbeit.
فلتعودوا للعمل

Tja, Geht wieder an die Arbeit.
حسناً عودو للعمل

- Es Geht wieder los.
-ها نحن مجددًا