| Ich soll also schlucken, dass du mir einen Slip gekauft hast - im Diskont-Markt aus einem Grabbelkorb? | Open Subtitles | هل تتوقع من أن أصدق أنك اشتريت زوجا من الملابس الداخلية من سلة من متجر سبيند مارت |
| Ich habe gehört, dass du heute Bücher für Deniz gekauft hast. Danke. | Open Subtitles | سمعت بأنك اشتريت قصصا لدينيز اليوم فشكرا لك |
| Weißt du, dass ihm das Colts-Trikot, das du ihm gekauft hast, nicht mehr passt? | Open Subtitles | .أعرف تعرف، تلك السترة التي إشتريتها له لا تلائمه الآن |
| Du kommst jede Weihnacht und siehst auf die Uhr, während ich die Socken auspacke, die du mir auf der Fahrt gekauft hast. | Open Subtitles | تأتين في كلّ عيد ميلاد وتطالعين في ساعتك بينما أفتح الهدية التي إشتريتها من الطريق. |
| Ted, dieses Haus, das du für deine hypothetische Familie gekauft hast, ist superschräg. | Open Subtitles | انا سأبدأ تيد، هذا المنزل الذي اشتريته لعائلتك الإفتراضية |
| Die Bank sagt, du musst nur das zahlen, was du wirklich gekauft hast. | Open Subtitles | اهدأ ليس عليك ان تدفع سوى الاشياء التي اشتريتها |
| Das Make-up, das du gekauft hast, kann ich mir das mal ausleihen? | Open Subtitles | أدوات الماكياج التي اشتريتِ أتمانعين أن أستعيرها؟ |
| Mir einfach mal was gekauft hast, ohne Grund, nur weil Montag war. | Open Subtitles | فقط إشتريت لي شيءَ بدون أي سبب فقط لأنه يوم الإثنين؟ |
| Stimmt das, dass du ein Haus gekauft hast? Ich erfahr's wieder als Letzte. | Open Subtitles | سمعت أنك اشتريت منزلاً، و بكل وضوح أنا آخر شخص يعلم. |
| Das letzte Mal, dass du neue Hemden gekauft hast, war, als wir miteinander ausgegeangen sind. | Open Subtitles | متأسف ؟ حسنا،آخر مرة اشتريت بها قميصا جديدا كانت عندما كنّا نتواعد |
| Ich bin froh, dass du mir das Eis gekauft hast. | Open Subtitles | أنني مسرورة للغاية كونك اشتريت لي تلك البوظة |
| Unglaublich, dass du dir einfach so einen Range Rover gekauft hast. | Open Subtitles | لا أصدق أنك خرجت و اشتريت لنفسك سيارة رانج روفر ببساطة |
| Warum du diese Monstrosität gekauft hast, ist mir schleierhaft. | Open Subtitles | لا أدرى لما اشتريت هذه السيارة البشعة |
| Sie rochen nach der Tankstelle, wo du sie gekauft hast. | Open Subtitles | فيها رائحةُ محطّة البنزيـن الّتي إشتريتها مِنها |
| Wolltest du sie nicht ausführen, um ihr von der Wohnung zu erzählen, die du ihr gekauft hast? | Open Subtitles | ألم تنوي أخذها إلى العشاء لإخْبارها عن الشُقَّة التي إشتريتها |
| Das ist ein schönes Stück, bedenkt man, dass du sie auf der Straße gekauft hast. | Open Subtitles | إنّه قطعةٌ جميلة، بالنظر لأنكَ اشتريته من الشارع من أين حصلتَ على المال؟ |
| Ich verkaufte das Haus, das du mir gekauft hast, mit Verlust. | Open Subtitles | حسنا لقد بعت المنزل الذي اشتريته لي بخسارة |
| Xander, erzähl doch mal von den Tickets, die du schon gekauft hast. | Open Subtitles | زاندر، لما لا تخبرهم عن التذاكر التي اشتريتها بالفعل؟ |
| Dieses teure Gemälde dort, das du mir gekauft hast, ich habe es verschoben, um ein Loch in der Wand zu verdecken, das ich gemacht habe. | Open Subtitles | تلك اللوحة الباهضة التي اشتريتها لي، قمت بنقلها لتغطية فجوة صنعتها في الجدار. |
| Dem, wo du angeblich die Brosche gekauft hast. | Open Subtitles | المتجر الذي قلتِ أنكِ اشتريتِ منه ذلك الدبّوس |
| Du hast eine tolle Investition gemacht als du das Pferd gekauft hast. | Open Subtitles | لقد قمتِ باسثتمار جيّد عندما اشتريتِ ذلك الحصان |
| Bis zum Zeitpunkt, als du die Firma von Annas Vater gekauft hast. | Open Subtitles | أظن من الوقت الذى إشتريت العمل من والدك |
| Ich denke, sie sehen genau wie das Paar aus, die du grade vor drei Tagen gekauft hast. | Open Subtitles | اعتقدت أنه يبدو كالحذاء الذي اشتريتيه منذ ثلاثة أيام. |
| Mir gefiel das Buch nicht, das du ihr letzte Woche gekauft hast, aber ich hielt dich nicht davon ab, es ihr vorzulesen. | Open Subtitles | لم يعجبني الكتاب الذي إشتريته الأسبوع الماضي لكنني لم أوقفك من قرائته حسنًا ، مالخطأ الذي كان فيه ؟ |