"ging nach" - Translation from German to Arabic

• ذهبت إلى
• ذهب إلى
• رحل بعد
• عادت إلى
• وذهب إلى
• وذهبت إلى
• ذهبت للمنزل

Ich ging nach Sierra Leone und dort kam dieser Minister mitten in der Nacht angefahren -- fand dieses Dorf.
ذهبت إلى سيراليون وكان هناك وزير يقود السيارة في جوف الليل يعبر من قرب هذه القرية

Ich ging nach Cambrigde, wo ich der theoretischen Physik verfiel.
و ذهبت إلى كامبريدج . و هنالك وقعت بحب الفيزياء النظرية

Also sagte ich: "Ok." Langer Rede kurzer Sinn, ich ging nach Hause, setze mich hinter das Mikroskop und zerbrach ein Stück Glas, ich zerbrach es einfach.
بإختصار ذهبت إلى بيتي إلى تحت المجهر وقمت بسحق قطعة زجاج وسحقتها.

Ich ging nach Hause, schrieb meinen Bericht und ging ins Bett.
ذهب إلى المنزل , كتبت تقريرى , و خلدت للنوم

Er ging nach Berkeley, wurde Assistenzprofessor, er war begabt.
ثم ذهب إلى بيركلى و كان أستاذاً مُساعداً و أظهر إمكانياته المُدهشة

Es könnte jeder gewesen sein, aber nur einer ging nach Cynthias Tod weg.
أي واحداً منا قادراً على فعل ذلك .لكن واحداً منا رحل بعد مقتل (سينثيا) أنا ؟

Sie ging nach Hause kochte ihrem Bruder eine wunderbare Mahlzeit wartete, bis er fertig war und schlitzte ihm die Kehle auf.
عادت إلى المنزل وطهت لأخاها وجبة رائعة وانتظرت حتى انتهى من طعامه ثم قطعت رأسه

Mutter war's zu teuer und sie ging nach Hawaii.
، بعد ذلك قالت أمي بأنني كلّفتها كثيراً لذلك ذهبت إلى هاواي بدلاً من ذلك

Ich ging nach New York und arbeitete als Sängerin in einem Nachtclub.
ذهبت إلى نيويورك .. وعملت مغنية فى ملهى ليلى من العشرة حتى الثالثة صباحاً

Sie glauben, sie ging nach der Schule zur Arbeit?
حسب علمكما فقد ذهبت إلى وظيفتها المسائية؟

Ich ging nach Paris, arbeitete dort... und fand all das, von dem ich glaubte, es haben zu wollen.
ذهبت إلى باريس، وعملت هناك وحصلت على كل شيء ظننت أني أردته

Ich ging nach Russland... dann nach Kleinasien... und in den Orient, für viele Jahre.
ذهبت إلى روسيا، ثم آسيا الصغرى، ثم إلى المشرق لعدة سنوات.

Sie ging nach Berkeley, um eine Ausbildung zu machen.
ذهبت إلى جامعة بيركلي للحصول على التعليم

Sie ging nach Langley, wo sie abgefangen wurde.
تقنيا، ذهب إلى لانجلي. الذي حيث ه إعترض.

Er ging nach Amerika wie alle, für die's nicht läuft.
حقاً, ذهب إلى أمريكا كما يفعل الشخص عندما تسير الأمور بطريقة خاطئة

Er ging nach Bagdad, um fliegende Teppiche zu kaufen.
لقد ذهب إلى بغداد ليشتري سجاجيد تطير

Er bekam eine Bewährungsstrafe und ging nach Israel.
إستلم حكم مؤجّل، ثمّ ترك البلاد. - ذهب إلى إسرائيل.

Dr. Wagner ging nach Düsseldorf. - Verstehe.
الدكتور فاغنر، لقد ذهب إلى درسيلدورف- فهمت، وماذا عنك ؟

- Cameron ging nach 10 Minuten.
-كامرون ) رحل بعد 10 دقائق)

Sie verließ die Schule, ging nach Hause
خرجت من المدرسة عادت إلى البيت

Hugh Crain ließ Abigail bei einer Pflegerin, ging nach England und ertrank dort.
ترك هيو كارين أبيجيل مع ممرضة وذهب إلى إنجلترا حيث مات في حادث غرق

So war ich wieder auferstanden und ging nach Mitteleuropa, um so weit wie möglich weg zu sein.
وبالتالي، بُعثت وذهبت إلى وسط أوروبا لأبتعد بقدر الإمكان

Er nahm ihn ihr weg, und sie ging nach Hause.
أخذها منها، وحينها ذهبت للمنزل