"ging zum" - Translation from German to Arabic

• ذهب إلى
• ذهبت الى
• فذهبت إلى
• ذهبت إلي

Ich dachte, er ging zum Arbeitsamt um die Jobangebote zu überprüfen.
توقعتُ أنّه ذهب إلى مركز المِهن للنظر في قوائم الوظائف.

Deshalb ließ er Carter aus und ging zum Nächsten über:
و ذهب إلى الشخص التالي في الانفجار، و هو بيلي

Dieses Schwein ging zum Markt.
هذا الخنزير الصغير ذهب إلى السوق

Sie sagte, sie ging zum Telefon. Aber hat sie wirklich telefoniert?
قالت أنها ذهبت الى الهاتف لكن هل فعلا أجرت اتصال؟

Ist sie hingegangen, nachdem sie mich verlassen hatte? Nein. Sie ging zum Ozzfest und hat einem Typen einen geschüttelt.
لا، لقد ذهبت الى أوزفيست وحركت بعنف زبدة بعض الرجال

Ich ging zum Essen. Da war niemand. Findet das Dinner nun statt oder nicht?
لقد ذهبت الى العنوان الذى اعطيته لى ولم يكن هناك احد هناك هل سنتناول هذا العشاء ام لا؟

Da stand ich auf und ging zum Zimmer meines Vaters.
قررت أن أعرف مايحصل فذهبت إلى غرفة والدي

Ich konnte mal nicht mehr hören und ging zum Arzt.
بمجرد أن لاحظت بأنني لا أستطيع أن أسمع ذهبت إلي الطبيب

Er ging zum Drachen von Kiso Mountain, und bat den Drachen, ihn zu unterrichten, über die Geheimnisse des Schwertes.
ذهب إلى تنين جبل "كيسو" و طلب من التنين أن يعلمه كل أسرار السيف

Und er ging zum Mr.-München-Wettkampf.
وقد ذهب إلى مسابقة "مستر ميونخ"

Dieses Schweinchen ging zum Markt.
هذا الإصبع ذهب إلى السوق

Uh, nein. Ich ging zum technischen "Halt die Klappe" Institut.
لا , ذهب إلى معهد "اخرسي" التقني

Ich ging zum Fenster.
أنا ذهبت الى النافذه

Ich ging zum Laden, fand deinen Freund Jordan, den Eintüter, der mir den Manager holte.
فقط ذهبت الى المتجر ، وجدت صديقك (جوردن) الذي يبيع الحقائب والذي دعى لي المدير

- Ich ging zum Grand Canyon.
ذهبت الى جراند كانيون

(Lachen) Schließlich kam ich in eine Stadt – ich hatte ein kleines fraktales Modell für sie gemacht, nur um mir einen Eindruck zu verschaffen – aber als ich ankam – ich ging zum Palast des Oberhaupts und mein Französisch ist nicht sehr gut. Ich sagte so etwas wie: "Ich bin Mathematiker und möchte auf Ihrem Dach stehen."
(ضحك) أخيرا ذهبت الى هذه المدينة, و رسمت نموذجا كسريا لها فقط لنرى كيف يمكن ان تتكشف -- لكنني عند وصولي, اتجهت الى قصر الزعيم, و بما اني لا أتقن اللغة الفرنسية, قلت ما يشبه, "أنا عالم رياضيات و أود أن أصعد على سقف منزلك."

Ich ging zum Arzt und der stellte Bluthochdruck und Diabetes fest.
فذهبت إلى الطبيب، وتم تشخيصي بأني مصابة بضغط الدم المرتفع و السكري.

Ich machte Feierabend, ging zum Pool, schwamm 55 Bahnen, sah Joe, holte meine Schlüssel, ging zum Auto ...
قررت أن أدعها تخرج, وذهبت إلي حمام السباحة و قمت بأداء 55 عبور للحمام و رأيت جو و أخذت مفاتيحي و ذهبت إلي عربتي, لقد رافقتني إليها