Ja! Egal... George ging zur Gewerkschaft, um seinen freien Truthahn abzuholen. | Open Subtitles | وعلى أي حال جورج ذهب إلى الاتحاد كما ترى، ليحصل على ديكه الرومي المجاني |
Ich ging zur Börsenaufsicht. | Open Subtitles | أنا من عقدت الصفقة. أنا من ذهب إلى هيئة البورصة |
Ich ging zur Tür und sagte der Schwester "der Code ist 328". | Open Subtitles | "ذهبت الى الباب" "وقال للممرضة الرمز هو 328" |
Ich ging zur Schule. Ging durch den Korridor. | Open Subtitles | ذهبت الى المدرسة ، ومشيت في الممرّ |
Eines Morgens stand ich auf und ging zur Arbeit. | Open Subtitles | أتذكر أننى إستيقظت ذات مره وذهبت الى العمل |
Er ging zur Drogenfahndung. | Open Subtitles | هُو ذهب إلى مُكافحة المخدّرات. وأنا ذهبتُ للتحقيقات الجنائيّة. |
Er ging zur Polizei, wollte um Hilfe bitten, und das kostete ihm das Leben. | Open Subtitles | ذهب إلى الشرطة طلبا للمساعدة... وانتهى به الأمر إلى الموت. |
Er ging zur Arbeit und ich auch. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى عمله، وأنا كذلك. |
Er ging zur Messe und sah das Foto. | Open Subtitles | ذهب إلى قداس ورأى صورة. |
Er ging zur Rechtsetage. | Open Subtitles | ذهب إلى الطابق القانوني |
Er ging zur Arbeit. | Open Subtitles | ذهب إلى العمل. |
Ich ging zur Vorgesetzten Ihres Vorgesetzten und wissen Sie was? | Open Subtitles | لقد ذهبت الى رئيسة رئيسك وهل تعرف؟ |
Ich brachte die Nachricht, ging zur Beerdigung, sah seine Mutter weinen. | Open Subtitles | أنا نقلت الرسالة ذهبت الى (الجنازة) رأيت والدته تصيح من البكاء |
Sie ging zur Uni. | Open Subtitles | ذهبت الى المدرسة |
Ich ging zur falschen Kirche. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى الكنسية الخطأ |
Ich stand eines Morgens auf und ging zur Arbeit. | Open Subtitles | أتذكر أننى إستيقظت ذات مره وذهبت الى العمل |
Ich stand auf, ging zur Schlafzimmertür und sah hinein. | Open Subtitles | بعدما سمعت والدتي تصرخ استيقظت وذهبت الى الباب ونظرت الى ... الداخل |