"ging zur" - Traduction Allemand en Arabe

• ذهب إلى
• ذهبت الى
• تعلمها في المدرسه
• وذهبت الى

Ja! Egal... George ging zur Gewerkschaft, um seinen freien Truthahn abzuholen.
وعلى أي حال جورج ذهب إلى الاتحاد كما ترى، ليحصل على ديكه الرومي المجاني

Ich ging zur Börsenaufsicht.
أنا من عقدت الصفقة. أنا من ذهب إلى هيئة البورصة

Ich ging zur Tür und sagte der Schwester "der Code ist 328".
"ذهبت الى الباب" "وقال للممرضة الرمز هو 328"

Ich ging zur Schule. Ging durch den Korridor.
ذهبت الى المدرسة ، ومشيت في الممرّ

Eines Morgens stand ich auf und ging zur Arbeit.
أتذكر أننى إستيقظت ذات مره وذهبت الى العمل

Er ging zur Drogenfahndung.
هُو ذهب إلى مُكافحة المخدّرات. وأنا ذهبتُ للتحقيقات الجنائيّة.

Er ging zur Polizei, wollte um Hilfe bitten, und das kostete ihm das Leben.
ذهب إلى الشرطة طلبا للمساعدة... وانتهى به الأمر إلى الموت.

Er ging zur Arbeit und ich auch.
لقد ذهب إلى عمله، وأنا كذلك.

Er ging zur Messe und sah das Foto.
ذهب إلى قداس ورأى صورة.

Er ging zur Rechtsetage.
ذهب إلى الطابق القانوني

Er ging zur Arbeit.
ذهب إلى العمل.

Ich ging zur Vorgesetzten Ihres Vorgesetzten und wissen Sie was?
لقد ذهبت الى رئيسة رئيسك وهل تعرف؟

Ich brachte die Nachricht, ging zur Beerdigung, sah seine Mutter weinen.
أنا نقلت الرسالة ذهبت الى (الجنازة) رأيت والدته تصيح من البكاء

Sie ging zur Uni.
ذهبت الى المدرسة

Ich ging zur falschen Kirche.
لقد ذهبت الى الكنسية الخطأ

Ich stand eines Morgens auf und ging zur Arbeit.
أتذكر أننى إستيقظت ذات مره وذهبت الى العمل

Ich stand auf, ging zur Schlafzimmertür und sah hinein.
بعدما سمعت والدتي تصرخ استيقظت وذهبت الى الباب ونظرت الى ... الداخل