"gps" - Translation from German to Arabic

    • تحديد المواقع
        
    • جي بي إس
        
    • جهاز تحديد مواقع
        
    • الإلكترونية
        
    • التتبع
        
    • تحديد الموقع
        
    • بي أس
        
    • نظام تحديد
        
    • جهاز التعقب
        
    • جهاز الموضع
        
    • جهاز تعقب
        
    • جهازاً لتحديد المواقع
        
    • جي بي اس
        
    • مُحدّد مواقع
        
    • لجهاز تحديد
        
    Aber er lügt. Es ist nur ein Backup für das GPS. Open Subtitles انها مجرد نسخة احتياطية من جهاز تحديد المواقع الخاص بها
    Wir haben ihn über GPS, er geht jetzt zu seiner Suite. Open Subtitles هو موجود على نظام تحديد المواقع متوجه الآن على جناحه
    Ich musste jeden Kompass und jedes GPS justieren, um die Anomalie auszugleichen. Open Subtitles كان عليّ إعادة تشغيل كُل بوصلة ونضام تحديد المواقع لتصحيح الشذوذ.
    Es ist ein Navigationsprogramm mit GPS. Open Subtitles إنهة برنامج تعقب أو تجول مع نظام جي بي إس
    Denn, wenn es ein Plan gewesen wäre, hättest du kein Auto mit GPS gestohlen. Division hat dir das nicht beigebracht? Open Subtitles نعم، لو أنها لم تكن لمّا سرقتِ سيارة تحتوي على جهاز تحديد مواقع
    Ortet sie über das GPS und wir treffen uns dann dort. Open Subtitles لذا, التقطوا إشارة نظام تحديد المواقع وتغطية مرئية لذلك الموقع
    Denn GPS funktioniert unter Wasser nicht. Daher brauchen wir diese Mittel. TED لأن نظام تحديد المواقع العالمي لا يعمل تحت الماء , فنحن بحاجة لمثل هذه الأدوات.
    und diese Roboter können drinnen fliegen ohne GPS. TED ويمكن لتلك الروبوتات الطيران داخل المباني بدون اجهزة تحديد المواقع
    Wenn Sie ein Handy haben, und das Handy GPS hat, aber auch ohne GPS, kann es Ihre Informationen abspeichern. TED اذا كان لديك هاتف خلوي و كان مزودا بنظام تحديد المواقع او لا فيمكنه تسجيل معلوماتك
    Dieses Programm heißt Urbanspoon. Sie sind in der Stadt. Durch das GPS weiß das Gerät, wo Sie sich befinden. TED هذا برنامج اوربانسبون . انت في مدينة ما .سوف يحدد مكانك باستخدام نظام تحديد المواقع.
    Stellen Sie sich vor, auf dem Mond oder Mars ein GPS zu haben. TED تخيل امتلاكنا نظام تحديد المواقع العالمي على القمر أو المريخ.
    Und so wurde GPS geboren. TED وكانت هذه هي الطريقة التي رأى بها نظام تحديد المواقع النّور.
    Das globale Satellitenortungssystem - GPS - lügt nicht. Open Subtitles نظام تحديد المواقع على الأرض حسب الأقمار الصناعية لا يكذب
    Schau, schau, schau, die Rakete wird von GPS Software gelenkt. Open Subtitles انظروا، الصاروخ موجّهُ عن طريق برنامجِ جي بي إس.
    Das brandneue GPS für moderne Lamas bringt uns, wohin wir wollen. Open Subtitles لدينا جهاز تحديد مواقع مع رؤية "لاما" سيأخذنا أينما نريد
    Keine Elektronik, kein GPS, keine Telemetrie des 21. oder der Zukunft. Open Subtitles لا الأجهزة الإلكترونية ولا جهاز تحديد المواقع. ولا أي من أجهزة القياس عن بعد المصنوعة في القرن الـ21، ولا في المستقبل.
    Ich sag nur, du brauchst ein GPS, um von der Auffahrt zur Haustür zu kommen. Open Subtitles ما أقوله أنك تحتاج لنظام التتبع لتصل من طريق القيادة
    Ich brauche GPS und SAT von der Schlucht. Und das Wetter der letzten 3 Tage. Open Subtitles اريد نظام تحديد الموقع و مسح جوى شامل للوادىو تقارير حالة الجوى للايام الثلاثة الماضية
    Ob Augmented Reality in Ihrem iPhone oder GPS, Mensch-Computer-Symbiose macht uns leistungsfähiger. TED سواء كانت حقيقة مدمجة في الآي فون الخاص بك أو في نظام الجي بي أس في سيارتك، تعايش الإنسان مع الكمبيوتر تجعلنا أكثر قدرة.
    Das GPS auf seinem Firmenhandy zeigte, dass er nur zur Arbeit und nach Hause geht. Open Subtitles جهاز التعقب على هاتفهِ من الشركة يظهر أنهُ يذهب الى العمل و المنزل فقط
    Ist in deinem GPS. Unter "Zuhause". Open Subtitles حدّدت منزلكِ على جهاز الموضع العالمي
    Er ist dein Junge. Häng ihm ein GPS an den Arsch. Open Subtitles لا اعرف انة رجلك يجب ان نضع جهاز تعقب فى مؤخرتة
    Nun, mein Auto hat GPS und einige andere nützliche Sachen, die Geld einbringen. Open Subtitles حسنا,سيارتي بها جي بي اس وبعض الأشياء الاخرى التي قد تكون مفيده
    Ich simuliere einen Stau mit statischem GPS auf unserer Route bis zur Einfahrt. Open Subtitles أنا أزيّف إشارة هواتف مع مُحدّد مواقع ثابت طوال طريقنا لمُحاكاة إزدحام مروري وُصولاً إلى التقاطع.
    Und laut GPS wurde dieses Foto innerhalb des Gebäudes geschossen. Open Subtitles و طبقًا لجهاز تحديد المواقع هذه الصورة تم التقاطها من داخل هذا المبنى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more