"grässlichen" - Translation from German to Arabic

• الشنيعة
• القبيح
• البشعة
• المريع

Marie Laure kommt mit ihrer grässlichen Tochter.
مارى لورى سوف تأتى مع ابنتها الشنيعة تلك

Ich möchte dem Papst allein beichten, vom Nachfolger Petri die Absolution für meine grässlichen Sünden erhalten.
أود الأعتارف للبابا وحده و أكفر عن خطاياي الشنيعة "من قبل الخليفة إلى "سانت بيتر

Jetzt sitze ich hier mit Ihnen, in diesem grässlichen Raum.
والآن أنا جالسة هنا معكِ في هذه الغرفة الشنيعة

Mit dem grässlichen Monster zu kämpfen, das dein Leben zerstört hat, um dir deinen Wert zu beweisen, genau wie dein todgeweihter Vater?
القتال مع الوحش القبيح الذي دمر حياتك ؟ لإثبات فائدتك؟ مثل والدك الفاشل

Schönheit ist das letzte erlaubte Wunder in einer grässlichen, gefallenen Welt.
الجمال هو المُعجزة الأخيرة المسموح بها .... في القبيح

Weder ich noch die Mitarbeiter des Sheriffs werden Ruhe geben, bis jeder Einzelne der feigen Täter dieses grässlichen Anschlags vor Gericht stehen.
لا أحد منّا أفراد قسم الشرطة سيهنأ براحة البال قبل أن يتمّ تقدم مرتكبي هذه الجريمة البشعة للعدالة

Lass uns mit diesem grässlichen Muttermal hinter deinem Ohr beginnen.
لنتحدث عن تلك الشامة البشعة التي خلف إذنك

Ich holte sie aus diesem grässlichen Pflegeheim, wo sie war.
لقد أخرجتها من دار الرعاية المريع الذي تواجدت فيه

Ich bin viel zu alt für diesen grässlichen Foxtrott.
أنا كبيرة السن جداً على تلك "الفوكستروت" الشنيعة

Ich habe eins deiner grässlichen Tops benutzt.
-لا بأس، استخدمت أحد قمصانك الشنيعة .

Diesen grässlichen, weinenden Clown.
-المهرج القبيح الباكي -ياللروعة" "

Lawler wird jeden einzelnen von uns rächen, da wir alle beleidigt wurden von diesem grässlichen Andy Kaufman aus Hollywood, Kalifornien.
(لولير) سوف يسدد دين كل واحد منا لأننا جميعاً تعرضنا للاهانة من جانب هذا القبيح (آندي كوفمان) من "هوليوود, كاليفورنيا" الحكم المُنتدب لهذه المباراة...

Sie schien so nett zu sein, trotz ihrer grässlichen Tattoos.
بدت لطيفة رغم أوشامها البشعة

Die grässlichen Dinge, die ich getan habe, machen dir auch keine Angst. Doch, tun sie.
لا تخشين أفعالي البشعة - بلى -

Hier wohnt niemand mit diesem grässlichen Namen. Und jetzt verschwinden Sie.
لا احد هنا بهذا الاسم المريع الان اذهبو