"größten teil seines lebens" - Translation from German to Arabic

• معظم حياته

Zwar entkam er schon oft dem Tode, aber den größten Teil seines Lebens... prägt die jämmerliche, vergebliche Suche nach dem Sinn des Lebens und Respekt.
وايضاً هرب من الموت مرات عديدة. وامضى معظم حياته بلا هدف. و تافه يبحث عن غرض أو احترام.

Dadurch war er den größten Teil seines Lebens im Gefängnis.
وسيقضي معظم حياته في السجن لهذا السبب

Er war den größten Teil seines Lebens ein Gangmitglied.
كان عضو عصابة معظم حياته