"grals" - Translation from German to Arabic

• الكأس
• جريل

die klarstellen, wo die letzte Ruhestätte des Allerheiligsten Grals liegt.
حيث تم وضع الكأس المقدّسة فى مكانها الأخير

Die Ruhestatt des Grals genau beschrieben.
آخر مكان إستقر به الكأس المقدس موضح بالتفاصيـــل

Du zählst zu den Feinden des Grals.
لكنك تعدى واحدة منهم أعداء كل شىء يدعمه الكأس

Des Heiligen Grals? Der Becher, aus dem Jesus beim letzten Abendmahl trank?
" هيلي جريل " الزوج الذي صلب في ليلة الصيف الماضي؟

Die Weisheit des Grals ist festgehalten in drei Büchern.
حكمة " جريل " محتواة في ثلاثة كتب

Sie enthalten eine Karte mit der genauen Position des Grals.
إنها تحتوى على خريطة تحدد بالضبط مكان الكأس

Jemand hat dir den Transport des Heiligen Grals anvertraut.
شخص ما يثق بك لنقل تلك الأجزاء من الكأس المُصدقة

Seid Ihr die Hüterinnen des Heiligen Grals?
هل أنتم مراقبى الكأس المقدّسة ؟

Sie verrät nicht den Standort des Grals, aber der Ritter versprach, zwei Markierungen würden das.
لا تبوح عن موقع الكأس و هذا ما أخشاه ... و لكن الفارس وعد بأن هاتان العلامتان اللتين خلفهما وراءه

Das Geheimnis des Grals war 1000 Jahre lang sicher.
سر الكأس كان فى مأمن لآلاف السنين

Die Samson-Einheit des Grals kümmert sich um falsche Propheten.
وحدة "سامسون" التابعة للـ "الكأس" مهمتها محاربة الأنبياء الكاذبون،

Saunière dachte, er kenne das Versteck des Heiligen Grals? Vielleicht mehr als das.
رجاءًا، "سونيير" اعتقد بأنه يعرف مكان (الكأس المقدسة)؟

Sowohl die Bibel als auch die Grals- Legende feiert diesen Moment als die Geburtsstunde des Heiligen Grals.
حسناً، هذا غريب نوعاً ما أليس كذلك؟ بإعتبار أن الإنجيل وكذلك .. أسطورة (الكأس) النموذجية تحتفل بهذه اللحظة على أنها ..

Warum hielt die Prieuré den Aufenthaltsort des Grals geheim? Ich weiß es nicht.
أخبرني، لماذا (رهبان الدير) أبقوا مكان (الكأس) سراً طوال هذه السنين؟

Saunière wollte nicht, dass Sie dabei helfen, das Geheimnis des Heiligen Grals zu wahren.
لقد كنت مخطأً للغاية سونيير" لم يُرد منك أن تساعدي" (في حماية سر (الكأس المقدسة

Nein, die Darstellung des Grals als Kelch oder Becher... wie ihn Jesus beim letzten Abendmahl benutzte, ist nur ein Mythos.
لا، قيل إنّ الكأس ..هي كوب أو قدح استعملها (المسيح) في العشاء الأخير وهي إضافة إلى الأسطورة

Das Labyrinth ist ein Symbol des Grals.
العلامة هي رمز .. جريل