"guter cop" - Translation from German to Arabic

• الشرطي الجيد
• شرطي جيد
• الشرطي الطيب
• شرطي صالح
• شرطياً جيداً
• الشرطي الجيّد
• الشرطي الصالح

Schaut so aus, als hätte guter Cop - böser Cop nicht funktioniert.
حَسناً، يَبْدو أن خطة الشرطي الجيد و الشرطي السيئ لَمْ تنجح

Wir spielen nicht guter Cop/Mom.
نحن لانلعب دور "الشرطي" الجيد او الام الجيده

Er ist ein guter Cop, der mir oft den Arsch gerettet hat.
إنه شرطي جيد . و لقد حماني في العديد من الحوادث

Sie sind ein guter Cop. Unglaublich, dass Sie Mördern helfen.
أنا أعلم أنك شرطي جيد ، لا أصدق أنهمنالممكنأنتساعدقتلة.

Belassen wir es im Moment bei guter Cop, böser Cop, wenn das ok ist.
او ربما يجب أن نتمسك بصفة الشرطي الطيب والشرطي السئ حتى الآن، إن لم تمانع

Ich kenne ihn. Er ist 20 Jahre dabei und ein guter Cop.
أنا أعرفه ، خبرة 20 عام شرطي صالح

Man kann als Zweite abschließen und immer noch ein guter Cop werden.
لا يزال يعد الشرطي المتخرج في المرتبة الثانية شرطياً جيداً

Ein guter Cop guckt sich das an und weiß, was er zu tun hat.
أتعلم، الشرطي الجيّد يعرف بالضبط ما يفعله.

Machen wir einen auf "guter Cop, böser Cop"?
سيكون الأمر مثل الشرطي الصالح والشرطي الطالح قليلاً؟

Manche mögen guter Cop/böser Cop.
البعض يحب لعبة الشرطي الجيد والسيء

Und bei allem Respekt, wir haben nicht die nötige Zeit, um guter Cop, böser Cop zu spielen.
ومع كامل الاحترام , ليس لدينا الوقت لكي نلعب شرطي جيد , شرطي سيء

Sie sagen dann: "Er war ein guter Cop und wird vermisst werden."
قولي لهم انه كان شرطي جيد وسوف نفتقده كثيراً

Ich weiß, dass Holt ein Prinzipienreiter ist, aber ist eigentlich ein richtig guter Cop.
انا اعرف ان هولت متزمت لكنه في الحقيقه شرطي جيد

guter Cop, böser Cop.
فريق الشرطي الطيب والشرطي الشرير

Wir sind nicht guter Cop und böser Cop.
هذه ليست لعبة "الشرطي الطيب و الشرير"

Er war in der Endrunde zur Ehrenmedaille der Polizei. Er ist ein guter Cop.
حاصل على وسام الشجاعة إنه شرطي صالح

Ich war ein guter Cop, D.
كنتُ شرطياً جيداً

Ein guter Cop schlussfolgert, dass Wozniak Schmiergeld aus Geldwäsche annimmt.
الشرطي الجيّد يمكن أن يستنتج أن (ووزنياك) قد أخذ رشوه. وقام بغسيل الأموال.

Jetzt spielen wir guter Cop, romantischer Cop.
أظن أن الوقت حان لدور الشرطي الصالح والشرطي الرومانسي