"hände weg von" - Translation from German to Arabic

• أبعد يديك عن
• ابتعد عن
• ابعد يديك عن
• ابتعدوا عن
• ابقي يديك بعيداً عن
• أبعد يدك عن
• لا تلمس

Hände weg von der weißen Lady.
- أيها الفتى أبعد يديك عن السيدة البيضاء

Hände weg von den Kabeln, sofort!
يا سيد، أبعد يديك عن الأسلاك الآن.

Bis Sie wieder wissen, wie man Kaffee kocht Hände weg von den Patienten.
لكن إلى أن تتذكر كيف تعد القهوة ابتعد عن مرضاي

Hey, Hände weg von der Anlage! Ich wollte das hören!
ابتعد عن الستيريو لقد كنت استمع الى هذا

- Wie? - Eier? He, Hände weg von meinem Auto!
أنت، ابعد يديك عن سيارتى‍‍‍‍‍‍.

Oh, und bitte Hände weg von den hiesigen Jungfrauen.
و ابتعدوا عن العذارى الموجودات بالبلدة

Hände weg von deiner Tasche!
مايك ابقي يديك بعيداً عن جيبك اتفقنا ؟

Chuck, Hände weg von meinem Bein.
أبعد يدك عن فخذي لا , ليس فوق فخذي أبعد يدك تماما

Oh, ha, ha, ha. Also. Hände weg von der Ware.
الآن، لا تلمس البضاعة

Sir, Hände weg von den Kabeln!
يا سيد، أبعد يديك عن الأسلاك الآن.

Hände weg von meinem Schatz, Bootsmann Moon.
أبعد يديك عن كنزي يا "‏بوزن مون"‏! ‏

Was tust du da? Hände weg von der Konsole!
أبعد يديك عن الخزانة

Hände weg von meiner Suppe!
أبعد يديك عن حسائى

- Hände weg von meinem Kumpel!
سأقتلك أيها الفاجر ! ابتعد عن صديقي ، عليك اللعنة

Hände weg von meinem Mädchen!
ابتعد عن فتاتى يابن العاهرة

"Hände weg von meiner Operation.
"ابتعد عن عمليتي.

Hände weg von den Tänzerinnen, Arschloch.
ابعد يديك عن الراقصات، أيها المغفل

Hände weg von den Kleidern.
ابعد يديك عن الملابس ، حسناً

Hände weg von meinen Leuten.
ابعد يديك عن رجالى

Hände weg von meinem Sohn, ihr dreckigen Hühner!
ابتعدوا عن إبني أيها الدجاج القذر

Hände weg von dieser Pistole.
أبعد يدك عن المسدس.

Hände weg von meiner Flinte!
- لا تلمس بندقيتي أيها الرجل