"hätte ich nie erwartet" - Translation from German to Arabic

• لم أتوقع

Von allen hätte ich nie erwartet, dass du es sein würdest.
. . منهم جميعاً لم أتوقع أن يكون أنت

Von allen hätte ich nie erwartet, dass du es sein würdest.
منهم جميعاً لم أتوقع ان يكون أنت

- So was hätte ich nie erwartet.
فقط لم أتوقع شئ كهذا

Das hätte ich nie erwartet.
لم أتوقع ذلك على الإطلاق

Das hätte ich nie erwartet, Kardinal.
لم أتوقع هذا أبداً, كاردينال.

Das hätte ich nie erwartet.
لم أتوقع ذلك إطلاقاً.