"habe abgelehnt" - Translation from German to Arabic

    • رفضت
        
    Ich habe abgelehnt, damit du deine Meinung über mich änderst. Open Subtitles أنا رفضت العمل لذا يجب أن تغيري رأيك فيَّ
    Er wollte mir eine Frau vorstellen. Aber ich habe abgelehnt. Open Subtitles لقد أتى للتحدث عن زوجة جديدة لي، لكني رفضت
    Er hat versucht, die Raffinerie zu kaufen, erst kürzlich im Januar, aber ich habe abgelehnt. Open Subtitles لقد حاول شراء تلك المصفاة مؤخراً في يناير الماضي لكنني رفضت
    Iosava hat mich morgen zum Tee eingeladen, ich habe abgelehnt. Open Subtitles Aleksandre losava دعاني غدا لتناول الشاي و وأنا رفضت.
    Ich habe abgelehnt. Open Subtitles لقد رفضت طلب الزواج على الفور
    Ich habe abgelehnt. Open Subtitles نعم نعم لقد رفضت
    Ich habe abgelehnt. Open Subtitles لقد رفضت التعامل معها
    Billy akzeptierte Fyers Einladung. Ich habe abgelehnt. Open Subtitles (بيلي) وافق على دعوة (فايرز)، وأنا رفضت.
    Ich wurde gefragt, aber ich habe abgelehnt. Open Subtitles اوه,اطلب منى, ولكنى رفضت.
    Sie haben gefragt, aber ich habe abgelehnt. Open Subtitles طلبوا ولكني رفضت
    Jana versuchte, mich zu überreden, ebenfalls für Burt zu schmuggeln, aber ich habe abgelehnt. Open Subtitles حاولت (جانا) أن تُقنعني بتهريب المُخدرات لصالح (بيرت) أيضاً لكني رفضت ذلك
    Ich habe abgelehnt, um Donna davor zu bewahren, in genau so eine Sache hier involviert zu werden. Open Subtitles انا رفضت عرضك لأحمي (دونا) لكي لا تتورط في امور كهذه
    Ich habe abgelehnt. Open Subtitles وأنا رفضت
    Nein, ich habe abgelehnt. Open Subtitles لا, لقد رفضت
    Ich habe abgelehnt. Open Subtitles رفضت
    Ich habe abgelehnt, Joe. Das ganze Geschäft. Open Subtitles (لقد رفضت العرض، (جو
    Ich habe abgelehnt. Open Subtitles أنا رفضت.
    Und ich habe abgelehnt. Open Subtitles وقد رفضت.
    - Ich habe abgelehnt. Open Subtitles -لقد رفضت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more