"habe dich vermisst" - Translation from German to Arabic

• اشتقتُ إليك
• افتقدتك
• اشتقت إليك
• اشتقت لك
• غاب لك
• لقد إفتقدتك
• لقد افتقدك
• فاتني لك
• وحشتيني
• افتقدتُكَ
• اشتقت إليكِ
• اشتقت اليك
• اشتقتُ إليكَ
• إفتقدتكِ
• إشتقت إليك

- Gott, ich habe dich vermisst!
-يا الهي، لقد اشتقتُ إليك

Ich habe dich vermisst, habe mir Sorgen um dich gemacht. Geh nicht so mit mir um.
لقد افتقدتك و قلقت عليك يجب عليك ان تمازحني

Hey! Hey, ich habe dich vermisst, kleiner Mann.
أوه أوه، اشتقت إليك أيها الشاب الصغير.

Ich habe dich vermisst und das Baby und jeden Tag die Ellen DeGeneres Show sehen zu können.
اشتقت لك والطفل والقدرة على مشاهدة إلين كل يوم.

Ich habe dich vermisst!
أوه، لقد غاب لك!

Ich bin froh, dass du bleibst. Ich habe dich vermisst.
أنا سعيد ببقائك لقد إفتقدتك بشدة هذا الصيف

- Ich habe dich vermisst.
اشتقتُ إليك

Ich habe dich vermisst.
اشتقتُ إليك

- He, ich habe dich vermisst.
لقد افتقدتك اليوم كيف هي أحوالك؟

Ich habe dich vermisst mein Bruder. Die Sache ... hat Dich vermisst.
افتقدتُك يا أخي والقضيّة افتقدتك

Ja, ich habe dich vermisst – dicke. Mm-hm.
اشتقت إليك جداً

Das kann ich sehen. Ich habe dich vermisst, Kumpel.
بوسعي رؤية هذا، اشتقت لك يا صاح

Ich habe dich vermisst.
لقد غاب لك.

Ich habe dich vermisst und ich würde dich gerne bei meiner Ausstellung sehen."
"مرحبا! لقد إفتقدتك, و احب أن ارك في معرضي"

Ich habe dich vermisst, Großer.
الحقيقة أنني... لقد افتقدك يا حبيبي

- Oh, ich habe dich vermisst!
- أوه، فاتني لك!

Ich habe dich vermisst.
لقد وحشتيني قليلا

Ich bin dir den ganzen Nachmittag nicht begegnet. Ich habe dich vermisst.
لم أقابلكَ منذ الظهيرة لقد افتقدتُكَ

Nun, ist schön, dich mal wiederzusehen. Ich habe dich vermisst.
،حسنٌ, سررت برؤيتكِ .قد اشتقت إليكِ

Ich habe dich vermisst. Ich vermisse es, dich zu berühren.
لقد اشتقت اليك اشتقت للمسك

Ich habe dich vermisst.
لقد اشتقتُ إليكَ

Denn ich habe dich vermisst.
لأنّي مُتأكدٌ أنّي إفتقدتكِ.

Nun, ich habe dich vermisst. Weißt du das?
حسناً انا إشتقت إليك أتعلم هذا؟