"haben sie noch" - Translation from German to Arabic

    • لديك أيضاً
        
    • هل لديك أي
        
    • ألديك أي
        
    • هل مازالت
        
    • ألديك أية
        
    • ألديكِ المزيد
        
    • يزال لديك
        
    • هل لديك اي
        
    • هل لديكم
        
    • تبقى لديك
        
    • أيضاً لديك
        
    • ألديك مزيد من
        
    Was haben Sie noch? Open Subtitles ماذا لديك أيضاً ؟
    Hopkins, was haben Sie noch? Open Subtitles هوبكز) ماذا لديك أيضاً ؟
    haben Sie noch irgendwo Geld versteckt... von dem ich nichts weiß? Open Subtitles هل لديك أي مال مخبأ في مكان ما لا أعرف عنه؟
    haben Sie noch Tipps für einen Kernspin-Neuling? Open Subtitles ألديك أي نصيحة لمن تخضع للتصوير بالرنين المغناطيسي لأول مرة؟
    haben Sie noch die Pflegefamilie für Julian? Open Subtitles هل مازالت عائلة فوستر تريد جوليان
    haben Sie noch irgendwelche Fragen an mich, Inspektor? Open Subtitles ألديك أية أسئله أخرى لتوجهها إلي ،أيها المفتش ؟
    haben Sie noch Miss-Myrna-Fragen? Open Subtitles ألديكِ المزيد من الأسئلة عن السيدة (ميرنا) لي؟
    haben Sie noch Zweifel an Leonard Vole? Wetten wir um einen Kasten mit Zigarren! Open Subtitles اذا كان لا يزال لديك شكوك حول مستر فول فاٍننى لا أمانع على الرهان معك على علبة سيجار
    haben Sie noch Kätzchen? Open Subtitles هل لديك اي قطط متبقية؟
    haben Sie noch Wegwerfkameras mit abgelaufenen Filmen? Aber nicht zum Verschenken. Open Subtitles هل لديكم اي من مستلزمات ألات التصوير، لأن الفيلم الخاص بها انتهى.
    Falls ich es nicht zulasse, haben Sie noch Fragen an die Zeugin? Open Subtitles بفرض أنه لا يمكن الأخذ به الان, هل لديك أي أسألة اخري للشاهدة؟
    haben Sie noch etwas hinzuzufügen, das den Leser interessieren könnte? Open Subtitles هل لديك أي شيء لتضيفه قد يكون مهماً.. أو ذا علاقة بالقارئ؟ أي قارئ؟
    haben Sie noch Morphium für mich? Open Subtitles هل لديك أي المورفين بالنسبة لي؟
    haben Sie noch Fragen? Open Subtitles ألديك أي أسئله ؟
    haben Sie noch die Pflegefamilie für Julian? Open Subtitles هل مازالت عائلة فوستر تريد جوليان
    haben Sie noch andere Ideen? Open Subtitles ألديك أية أفكار أخرى؟
    Als Higgins' engagierter Untertan haben Sie noch immer Wert für uns. Open Subtitles كما العميل هيغنز التي ارتكبت ، لا يزال لديك قيمة بالنسبة لنا.
    haben Sie noch Brüder und Schwestern? Open Subtitles اذا,هل لديك اي اخوة او اخوات؟
    haben Sie noch etwas anderes, was Sie uns vorstellen können? Wir sind von weit hergekommen. Open Subtitles هل لديكم أي شئ آخر لتقدموه لقد جئنا من مسافة بعيدة
    Also, haben Sie noch eins von denen übrig, oder haben Sie ... haben Sie das auch verloren? Open Subtitles ،الآن تبقى لديك واحدٌ منهم أم هل فقدت ذلك أيضاً؟
    Die archaischen Elemente eher für Zentral- und Südamerika. Was haben Sie noch? Open Subtitles على الرغم من أن العنصر القبلي يوحي بأنه من أمريكا الوسطى والجنوبية ماذا أيضاً لديك لنا يا دكتور آيلز ؟
    haben Sie noch Kekse? Von denen für die Party? Open Subtitles ألديك مزيد من الكعك الذي صنعته لأجل الحفل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more