"haben sie sich gedacht" - Translation from German to Arabic

    • كنت تفكر
        
    • كنتِ تفكرين
        
    • كنت تفكرين
        
    Was haben Sie sich gedacht? Open Subtitles فيمَ كنت تفكر بذهابك للبحث عن هذا الشخص؟
    Was zum Frak haben Sie sich gedacht, Mensch? Open Subtitles ما الذي كنت تفكر فيه بحق الجحيم يا رجل؟
    Was zur Hölle haben Sie sich gedacht, als Sie ihre kleine Killer-Brigade geschickt haben? Open Subtitles فيما كنت تفكر بحق الجحيم. بارسال جنودك؟
    Was haben Sie sich gedacht? Open Subtitles بماذا كنتِ تفكرين ؟
    Was haben Sie sich gedacht? Open Subtitles بماذا كنتِ تفكرين ؟
    Was zum Teufel haben Sie sich gedacht? Open Subtitles ما الذي كنت تفكرين به؟
    Was? Was haben Sie sich gedacht? Open Subtitles ما الذي كنت تفكر به؟
    Was zum Teufel haben Sie sich gedacht? Open Subtitles فيمَ كنت تفكر بحق السماء؟
    Was zur Hölle haben Sie sich gedacht? Open Subtitles فيم كنت تفكرين بحق الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more