"habt ihr gesehen" - Translation from German to Arabic

    • هل رأيتم
        
    • أرأيتم
        
    • رأيتما
        
    • رايتم
        
    Habt ihr gesehen, was ich mit den beiden Verfolgern tat? Open Subtitles بسيطة هل رأيتم عندما فتحت النار على زوج السفن الذي كان يطاردنى بالقرب من الميناء؟
    Leute, Habt ihr gesehen, dass Stuart vollkommen bei Penny gelandet ist? Open Subtitles هل رأيتم "ستيورات" و هو يقوم بملاطفة "بيني" هناك ؟
    Es hält mich lebendig und einige Teile tot. Habt ihr gesehen, was da los ist? Open Subtitles يساعدني على البقاء حيّا ويبقي أجزاء مني ميّته هل رأيتم مايحدث هناك بالخارج
    Habt ihr gesehen, wie sie trotz Schläge in der Kurve flach blieben? Open Subtitles أرأيتم كيف تلقى جميع الضَربات و مازال ثابتاً في المنعطفات
    Habt ihr gesehen, was sie mit dem Bus machte? Open Subtitles هل رأيتما ما فعلته بتلك الشاحنة؟
    Habt ihr gesehen? Open Subtitles رايتم ؟
    Habt ihr gesehen, wie sie oben fast aus dem Kleid herausplatzte? Open Subtitles هل رأيتم كيف كادت تخرج من ثوبها ؟
    Habt ihr gesehen, wo ich auf der tafel bin? Open Subtitles هل رأيتم لوحة النتائج؟ أين أنا؟
    Habt ihr gesehen, wie blass der war? Open Subtitles هل رأيتم كيف تخدر ؟
    Sagt mal, Habt ihr gesehen, was Kathy Lewis heute Abend anhatte? Open Subtitles إسمعوا هل رأيتم ما كانت ترتديه (كاثي لويس)
    Habt ihr gesehen, dass Jenna Marshall hier ist? Open Subtitles هل رأيتم أن "جينا مارشال " كانت هنا؟
    Habt ihr gesehen, wie mein Scheiß-Haus aussieht? Open Subtitles هل رأيتم ما حل بمنزلي؟
    Habt ihr gesehen, wie geil die Britt abgegangen ist? Open Subtitles هل رأيتم بريت نشيط غير اليوم؟
    Habt ihr gesehen, was er da hatte? Open Subtitles هل رأيتم ما كان يحمل بيديه؟
    Habt ihr gesehen, was sie gerade gemacht hat? Open Subtitles هل رأيتم ما فعلت؟
    Habt ihr gesehen, was sie gerade gemacht hat? Und Sie. Open Subtitles هل رأيتم ماذا فعلت للتو؟
    Da es hier nie jemand schafft, eine Schicht zu bewältigen, ohne zu sagen: "Oh Gott, Habt ihr gesehen, was gestern Abend bei Big Brother los war?" Open Subtitles وبما أنّ لا أحد منكم في صندوق الميكروبات هذا لا يقابل كلّ من شارك بدوريّة دون أن يقول، "ربّاه، ربّاه! هل رأيتم ما حدث البارحة في برناج "أسمن فتيات (أمريكا)"؟
    Habt ihr gesehen, Connor hat sich gerade bei Foursquare angemeldet, ungefähr vor einer Stunde? Open Subtitles "أرأيتم يا بنات أن"كونر ظهر موقعه في (فورسكوير)قبل ساعة تقريبًا؟
    Habt ihr gesehen, welche Panik ich hatte, als Felix mir vorhin das Baby gegeben hat? Open Subtitles أرأيتم كيف ارتعبت لما سلمني (فيلكس) الطفل، سابقاً؟
    Wie viel davon Habt ihr gesehen? Open Subtitles كم رأيتما منه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more