"hacker" - Translation from German to Arabic

• المخترق
• هاكر
• مخترق
• قرصان
• القرصان
• الهاكر
• المُخترق
• القراصنة
• المتسللين
• المخترقون
• هكر
• الهاكرز
• القراصنه
• اخترق
• الاختراق

Wie Sie sehen können, oder Mitte ist unser alter Freund, der Hacker.
كما ترون، في المنتصف، يوجد صديقنا القديم، المخترق.

Und doch deuten alle forensischen und digitalen Beweise auf einen einzelnen Hacker.
ومع كل ذلك الادلة الجنائية و الرقمية تشير الى هاكر واحد

Dies ist Massenware, bereit zur Nutzung, die man anwenden kann, auch wenn man kein fürchterlich begnadeter Hacker ist.
و هذه الأشياء تكون جاهزة للاستخدام، عالية الكفاءة و التجهيز، و التي يمكنك نشرها حتى لو لم تكن مخترق متطور بشكل رهيب.

Ich weiß, wer der Täter ist. Auf jeden Fall kein Hacker.
المجرم الحقيقي في قضية القمر الاصطناعي لم يكن قرصان انترنت

Also, Gertrud, meine beste Freundin, hat gesagt, dass der Hacker schwul ist.
آه، سمعت من السيدة التي تسكن بجوارنا أن هذا القرصان شاذ

Ich denke, unser Hacker hat sich gerade vom privaten Sektor zur öffentlichen Sicherheit weiterbewegt.
أعتقد أن الهاكر الخاص بنا انتقل للتو من القطاع الخاص الى الأمن العام

Der Hacker ist wesentlich für viele der politischen, sozialen und ökonomischen Belange die das Netz betreffen.
يكون المخترق في وضع مركزى تماما للكثير من المسائل السياسية، الاجتماعية و الاقتصادية التي تؤثر على الانترنت.

Wie soll jemand diese Angst überwinden, dass der Hacker den sie anstellen dieses winzig kleine Wurmloch erhalten könnte?
كيف يستطيع شخص أن يتخطى هذا الخوف من أن المخترق الذي يستخدمه ربما يحتفظ بهذا المنفذ الرقمي الضئيل؟

Der Puppenspieler... Ist das der unbekannte Hacker?
هل نحن نتكلم عن سيد اللدميه لغز ذلك المخترق السيئ السمعه

OK, das ist Severin Hacker. Ich stellte meinem Studenten also die Frage.
حسناً, هذا هو سيفرين هاكر. طرحت السؤال على طالبي المتخرج

Scheiß Hacker. Das ist das zweite Mal, dass wir dieses Arschloch sehen.
هاكر لعين، هذه ثاني مرة الليلة يدخل فيها على البرنامج

Klar! Ich fange Hacker ab. Mach den Doc fertig für SEINE Rede.
أنا هقطع علي هاكر جهز الدكتور لالقاء الخطبة

Wenn das der Hacker war, ist er fähig, Angriffssperren zu überwinden.
اذا كان ذلك مخترق فنحن نتعامل مع سمكه كبيره

Der einzigartigste Hacker unter den Cyberverbrechern, der Puppenspieler.
هذا العمل اليدوي من سيد الدمى سيئ السمعه كالاغلبيه مخترق استثنائي في تاريخ الاجرام

Kein Hacker kann sich einschalten und herausfinden, für wen Sie gestimmt haben.
لا يستطيع قرصان إختراق النظام ومعرفة لمن أدليت بصوتك.

Sobald es jemand öffnet, wird der Code wie ein Virus auf den Computer losgelassen und der Hacker übernimmt die Kontrolle.
و بمجرد أن يقوم أي شخص بفتحها فأن الشفرة تتسرب الى الحاسوب كالفايروس و القرصان يتقلد زمام الأمور

Ich mußte schnell handeln. Der Hacker hat meine Papierkorb-Dateien kopiert. Was?
على ان اتحرك بسرعه لقد نسخ الهاكر ملفاتى

Der Puppenspieler... Ist das der unbekannte Hacker?
سيّد الدمية، المُخترق الغامض سيئ السمعة، قد ظهر هنا؟

Was bedeutet, dass Hacker Zugang zu den Rechnern und persönlichen Daten der Gäste haben konnten.
هذا يعني أن القراصنة ربما لديهم الدخول الى الحواسيب المتشاركة و الأجهزة الشخصية للضيوف

Die verantwortliche Regierung oder Hacker wurden nie gefasst.
لم يتم العثورأبدا على الحكومة الأجنبية أو المتسللين الذين قاموا بذلك

Ich sollte diese Hacker da draußen ausfindig machen, nur um ihnen zu danken.
يجب عليّ أن أتعقب هؤلاء المخترقون في الخارج فقط لأشكرهم على هذا

Wir brauchen einen Hacker.
-نحن نحتاج إلى مخترق -حقا ، و هل تعرف أي هكر ؟

Hacker dringen in öffentliche undprivate Computersysteme ein, vernichten sie, infizieren sie mit Viren...
الهاكرز يخترقون ويخربون انظمه التشغيل العامه ويصيبوها بالفيروسات

Hacker dringen in öffentliche und private Computersysteme ein, vernichten sie, infizieren sie mit Viren und stehlen vertrauliche Daten.
يخترق القراصنه الانظمه التشغيل العامه ويخربونها ويصيبونها بالفيروسات ويسرقون معلومات حساسه

Diese Hacker hackten sich in etwa 100 Computer von Filmstars.
اخترق قراصنة الكمبيوتر هؤلاء الكثير من كمبيوترات نجوم الأفلام

Das sind normalerweise tolle Programme für Unternehmen, die Hacker für jede Sicherheitslücke belohnen, welche sie im Quellcode finden.
وهي في الغالب اتفاقات مربحة للشركات تكافئهم لإبلاغهم عن منافذ الاختراق التي يكتشفونها في برمجياتهم.