"halt dich da raus" - Translation from German to Arabic

• لا تتدخلي
• لا تتدخل في هذا
• ابتعد عن هذا
• لاتتدخل
• لا تتدخل فى الامر
• لا تتدخل في الأمر
• إبق خارج
• ابق خارج
• ابقي خارج الموضوع
• أبقى خارج

Nein, Halt dich da raus. Wir leben jetzt hier.
لا ، لا تتدخلي في الأمر لقد أضحينا الآن من سكان البلدة

Halt dich da raus!
لا تتدخلي أنتِ في هذا من الآن فصاعداً.

- Halt dich da raus, Liebling. Sie sollten die Regeln überdenken. Juanita ist es rausgerutscht.
لا تتدخل في هذا ، حبيبي عليكِ أن تعيدي النظر مرة أخرى على تلك السياسة

Halt dich da raus, Dad.
لا تتدخل في هذا , أبي

Hab für Moses gearbeitet. - Halt dich da raus.
مثلما قال موسى ابتعد عن هذا

Halt dich da raus.
لاتتدخل فيما لايعنيك

- Halt dich da raus, Cowboy. - Sie reden mit einer Lady!
اصمت و لا تتدخل فى الامر يا راعى البقر أنك تتحدث إلى سيدة

Pop, Halt dich da raus.
"بوب", لا تتدخل في الأمر.

Halt dich da raus. Bitte.
فقط إبق خارج هذا المــوضوع.

Tony, Halt dich da raus.
ابق خارج الموضوع يا طوني أجل

Und wir hatten auch unsere Probleme. - Mama, Halt dich da raus!
ولدينا بعض الصعوبات أمي, ابقي خارج الموضوع

Halt dich da raus, Brigitte Nielsen oder Dolph Lundgren aus Rocky IV!
أبقى خارج هذا يا (برجيت نيلسون) أو (دالف ليندغرن) من فيلم (روكي الرابع)

Mom, Halt dich da raus.
امي ، لا تتدخلي بالأمر

Halt dich da raus Du freches Ding
"لا تتدخلي! ، فلديكِ بعض الجرأة!"

Natalie, Halt dich da raus, das ist ihre Sache.
"ناتالي", لا تتدخلي بقراراتهما

Mary, Halt dich da raus.
لا تتدخلي في الأمر

Halt dich da raus.
لا تتدخلي بالأمر

Connor. Halt dich da raus. Du leitest die Mission nicht.
(كونور) ، لا تتدخل في هذا ليس هذا من شأنك ، أنت لستَ قائد هذه المهمة

Halt dich da raus!
بيبي)، أنصت إليّ) {\pos(192,240)}(لا تتدخل في هذا يا (قاسم

Norman, Halt dich da raus, okay?
(نورمان)، ابتعد عن هذا الأمر، اتّفقنا؟