Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"halt mich auf dem" - Translation from German to Arabic
-
أبقيني على
| - Halt mich auf dem Laufenden. - Okay. | Open Subtitles | أبقيني على اطلاع بالمستجدات - حسنا - |
| "Bitte Halt mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | رجاءً أبقيني على أطلاع |
| Halt mich auf dem Laufenden, ja? | Open Subtitles | أبقيني على إطلاع حسناً؟ |
| Halt mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقيني على إطلاع |
| Halt mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسناً، أبقيني على أطلاع |
| - Gut. Halt mich auf dem Laufendem. | Open Subtitles | جيد، أبقيني على إطلاع |