Der Mann im Restaurant heilte die Verletzten mit seiner Handfläche. | Open Subtitles | ذلك الذي الرجل الذي أشفى الضحايا إستعملوا - نخلة يدّه. |
Dann legt er den Streifen an Dave's Handfläche an. | Open Subtitles | هو ثمّ يطبّق الشريط إلى نخلة ديف. |
- Meine Mutter schrieb "Handfläche". | Open Subtitles | كتبت أمّي الكلمة "نخلة." |
Und hier ist er, Haary Handfläche. | Open Subtitles | النخيل المُشْعِرة. |
Haary Handfläche. | Open Subtitles | النخيل المُشْعِرة. |
Und dass es darüber hinaus in eine Handfläche passen würde. | TED | إن ذلك، والمزيد إلى جانبه، يمكن حمله على راحة اليد. |
Haary Handfläche. | Open Subtitles | النخيل المُشْعِرة، أعطِه كبير، ترحيب حارّ. |
- Warum dann das Wort "Handfläche"? | Open Subtitles | نعم، لكن لماذا "نخلة" الكلمة؟ |
Das ist unglaublich, weil er jetzt so viel größer ist als ich, doch als Derek geboren wurde, hätte er in Ihre Handfläche passen können. | TED | هذا مدهش، لأن حجمه اليوم أكبر مني بكثير، لكن عند ولادته، كان دِيرِيكْ بحجم راحة اليد. |
Wenn er sie zusammenlegt, passt er in eine Handfläche. | Open Subtitles | التي بطول أجنحة النسر والتي عندما تكون مطوية تكون بحجم راحة اليد |
Und ein Stück Handfläche unter dem Zehennagel von Mrs. Leeds. | Open Subtitles | وشظية من النخيل اظفر من السيدة ليدز 'لاصبع القدم الكبير اليسرى. |