"happy hour" - Translation from German to Arabic

    • ساعة سعيدة
        
    • بساعة
        
    • ساعة الأسعار المُخفّضة
        
    • ساعة السعادة
        
    • ساعة المرح
        
    • ساعة مرح
        
    • سعيدة ساعة
        
    Sie können jetzt nicht gehen. Es ist fast Happy Hour. Open Subtitles لا تستطيع المغادرة الآن لقد كانت ساعة سعيدة تقريباً
    Happy Hour. - Happy, Happy Hour. Open Subtitles ونمت جيداً في الليل ساعة سعيدة ساعة سعيدة سعيدة
    Der Kerl soll zurück in die Hölle und nicht die Happy Hour in meiner Lieblingsbar abhalten. Open Subtitles إرسال هذه وخز الظهر إلى الجحيم، لا يكون له استضافة ساعة سعيدة في بلدي شريط المفضلة.
    - Wenn du bereit bist, uns zu helfen, sitzt sie zur Happy Hour vor der Glotze. Open Subtitles سنحرص على أن تعود إلى تلفزيونها بساعة الغداء
    Ja, aber auch keine Entzugsklinik, wenn Sie die Patienten zur Happy Hour ausgehen lassen! Open Subtitles نعم حسنا انه ليس بمصح للتعافي ايضا ان تركتم المرضى يخرجوا بساعة تخفيض المشروبات رجاء اخفضي صوتك
    Happy Hour beginnt um 16 Uhr. Open Subtitles ساعة الأسعار المُخفّضة تبدأ عند الرّابعة.
    - Danke. Was sagt ihr? Happy Hour bei mir? Open Subtitles ما رايكم يا رفاق ساعة السعادة في منزلي السادسة صباحا ؟
    - Hey, ist Nedley gerade essen? - Du meinst Shorty's Happy Hour? Open Subtitles مرحبا نيدلي هل نذهب للعشاء اتعنين ساعة المرح في حانة شورتي
    Ich habe mich gewundert... dass es spät nachts bei Stellas eine Happy Hour gibt. Open Subtitles إذن، كنت أتسائل... ثمّة ساعة مرح متأخرة في نادي (ستيلا) ذلك المكان المقابل لنا.
    Finde einen Ort, wo Titel keine Rolle spielen, wo die Happy Hour früh anfängt und spät aufhört. Open Subtitles البحث عن مكان الألقاب لا يهم، حيث تبدأ ساعة سعيدة في وقت مبكر وتنتهي في وقت متأخر.
    Einer noch und dann ist Happy Hour. Open Subtitles متبقى واحد لنربح و ستكون ساعة سعيدة
    Achtzig Blöcke weiter in einer ganz anderen Welt erlebte ich eine andere Art von "Happy Hour" bei Aleksandr Petrovsky. Open Subtitles كتل Eighy وعالم بعيدا... كنت تتمتع نوع مختلف من ساعة سعيدة. وفي ألكسندر بتروفسكي وأبوس]؛ [س].
    Es scheint Happy Hour zu sein. Open Subtitles يجب ان تكون ساعة سعيدة.
    Stimmt, Happy Hour. Open Subtitles صحيح , ساعة سعيدة
    Happy Hour, Freunde. Open Subtitles ساعة سعيدة أيها الأولاد
    Die Happy Hour ist mittwochs. Open Subtitles ساعة سعيدة في أيام الأربعاء
    Ich hätte gedacht, du würdest inzwischen schon die Happy Hour genießen. Open Subtitles كُنتُ أعتقد بأنكَ بساعة الراحة بحلولِ الآن.
    Ich wollte fragen, ob du Lust auf die Happy Hour im Friday's hast. Open Subtitles لقد عدت هنا لارى اذا كنت مهتم بساعة الحظ فى مطاعم (فرايديز)
    Du, ich, Happy Hour, Harveys Firmenausweis. Open Subtitles أنا وأنتِ وبطاقة الشركة الخاصة بـ(هارفي) أثناء ساعة الأسعار المُخفّضة.
    Und wenn Sie noch etwas haben möchten, bestellen Sie schnell, die Happy Hour ist bald vorbei. Open Subtitles ولو أردتي أي شيء أخر أطلبي بسرعة أسعار ساعة السعادة علي وشك إلانتهاء
    Los, wir verpassen die Happy Hour. Open Subtitles {\fnHighlight LET\fs27\an1\} **SBO-SoFT** هيا بنا ، ستفوتنا ساعة المرح
    - Mon-El nahm mich zur Happy Hour mit. Open Subtitles اصطحبني (مون-إل) لقضاء ساعة مرح
    Die Happy Hour ging zu Ende und ich wusste nicht, was Sie mögen, also habe ich alles genommen. Open Subtitles (يضحك) آه، كانت سعيدة ساعة على وشك الانتهاء، ولم أكن أعرف ما يحب، لذلك أنا فقط حصلت كل شيء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more