"hast du ihnen" - Translation from German to Arabic

    • هل أخبرتهم
        
    • هل أخبرتهما
        
    • هل اخبرتهم
        
    Gut. Hast du ihnen gesagt, dass Porter ihr Geld geraubt hat? Open Subtitles هل أخبرتهم أن بورتر هو الذي أخذ رواتبهم؟
    Ja, und sie hatte auch etwas Gedächtnisverlust, Hast du ihnen das erzählt? Open Subtitles نعم، أضف لذلك فقدان الذاكرة هل أخبرتهم بذلك؟
    Du sagtest, die Agentur hat angerufen, Hast du ihnen gesagt, dass du ihn gefeuert hast? Open Subtitles ،قلت أن الوكالة إتصلت بك هل أخبرتهم بطردك له؟
    Hast du ihnen erzählt, dass ich dein Informant bin? Open Subtitles هل أخبرتهما أنني أعمل واشياً لصالحك؟
    Hast du ihnen wenigstens gesagt, dass wir die erste Mittelaltergruppe in Little Ivies waren? Open Subtitles هل اخبرتهم على الأقل اننا احد أوائل مجموعة " القرون الوسطى" في "ليتل لايفز"
    Hast du ihnen gesagt, wie sie es 50 km bis Clermont schaffen sollen? Open Subtitles هل أخبرتهم كيف سيتخطوا حوالى 30 ميل إلى "كليرمونت" ؟
    Hast du ihnen gesagt, dass der Sommer vorbei ist? Open Subtitles هل أخبرتهم بأن الصيف قد إنتهى؟
    - Hast du ihnen erzählt, wo wir hingehen? Open Subtitles هل أخبرتهم إلى أين نحن ذاهبون؟
    Hast du ihnen über deine gestohlene Gnade was erzählt? Open Subtitles هل أخبرتهم عن نعمتك المسروقة يا "كاستيل"؟ عاقبه
    Hast du ihnen das gesagt, dass dir das egal ist? Open Subtitles هل... هل أخبرتهم بذلك؟ بأنّكَ لا تُبالي.
    Hast du ihnen was verraten? Open Subtitles هل أخبرتهم بأي شيء؟
    Hast du ihnen was verraten? Open Subtitles هل أخبرتهم بأي شيء؟
    Sarah, Hast du ihnen von der Halskette erzählt? Open Subtitles "ساره"، هل أخبرتهم عن القلادة؟
    - Hast du ihnen erzählt, wie verliebt du warst? Open Subtitles هل أخبرتهم كيف وقعت بالحب؟
    Hast du ihnen erzählt, dass du für uns arbeitest? Open Subtitles هل أخبرتهم أنك تعمل لحسابنا؟
    Hast du ihnen gesagt,warum? Open Subtitles هل أخبرتهم لماذا؟
    Hast du ihnen von Loki erzählt? Open Subtitles هل أخبرتهما عن الرجل المدعو "لوكي"؟
    Hast du ihnen von der Jacke erzählt? Open Subtitles هل اخبرتهم عن المعطف؟
    Hast du ihnen irgendetwas erzählt? Open Subtitles هل اخبرتهم بأى شىء؟
    Hast du ihnen erzählt, dass du wieder angefangen hast zu rauchen? Open Subtitles هل اخبرتهم انك تدخن مجددا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more