"hast du mir nichts davon erzählt" - Translation from German to Arabic

• لم تخبرني
• لم تخبريني

- Wieso hast du mir nichts davon erzählt?
لماذا لم تخبرني أنك كنت تصمّم لعبة؟ أنا لا أعرف.

Warum hast du mir nichts davon erzählt?
هل تخون زوجتك معها؟ لماذا لم تخبرني بذلك؟

Warum hast du mir nichts davon erzählt?
لمَ لم تخبرني بهذا الأمر آنفاً؟

Wenn dich das so aufgeregt hat, warum hast du mir nichts davon erzählt?
أذا كنتِ ممتعضة جداً من الأمر لماذا لماذا لم تخبريني ؟

Warum hast du mir nichts davon erzählt?
لماذا لم تخبريني ، ياعزيزتي ؟

Wieso hast du mir nichts davon erzählt?
لماذا لم تخبريني ؟

- Warum hast du mir nichts davon erzählt, dass es so schlimm ist?
لماذا لم تخبرني انه بذلك السوء ؟

Warum hast du mir nichts davon erzählt?
لماذا لم تخبرني حول كلّ هذا؟

Warum hast du mir nichts davon erzählt?
لمَ لم تخبرني بأيٍّ من هذا؟

- Warum hast du mir nichts davon erzählt?
لماذا لم تخبرني بأيٍ من هذا؟

Warum hast du mir nichts davon erzählt?
-لمَ لم تخبرني بهذا؟

Felicity. Warum hast du mir nichts davon erzählt?
(فليستي)، لمَ لم تخبريني بأيّ من هذا؟