Discover our services in

    "hast du nichts gesagt" - Translation from German to Arabic

    • لم تخبرني
        
    • لم تخبريني
        
    • لم تقل شيئاً
        
    • لم تقولي شيئاً
        
    • لم تخبرنا
        
    • لم تقل أي شيء
        
    • لم تقولي ذلك
        
    • لمْ تخبرني
        
    • لمْ تقل شيئًا
        
    • لم تخبرنى
        
    • لم تقل شيئا
        
    • لم تقل شيئًا
        
    • لم تقل لي
        
    • لم تقولي أي شيء
        
    • لم تقولي لي
        
    Schlümpfe waren in diesem Zimmer? Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles السّنافر كانوا هنا في هذه الغرفة لماذا لم تخبرني بذلك ؟
    Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles توم " لماذا لم تخبرني بما كنت " تخطط له ؟
    Du hast dir das offensichtlich gut überlegt, aber mir hast du nichts gesagt. Angela hast du es erzählt. Open Subtitles ،كنتِ تفكرين حول الأمر، كما يبدو لكنّكِ لم تخبريني قط
    - Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles لماذا لم تقل شيئاً ؟
    Aber von Musik hast du nichts gesagt! Open Subtitles لم تقولي شيئاً على الموسيقى
    Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles لماذا لم تخبرني أنك تشعر هكذا؟
    Wieso hast du nichts gesagt, du dummes... Open Subtitles لماذا لم تخبرني بأنه كان هنا إنك سخيفة
    Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles لماذا لم تخبرني ؟ هل يمكن أنا أراها ؟
    -Wieso hast du nichts gesagt? Open Subtitles لماذا لم تخبريني بأنك هنا ؟ - مرحباً عزيزتي -
    - Aus den Nachrichten? Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles من الاخبار , لماذا لم تخبريني ؟
    Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles فرنسوا ، لماذا لم تخبريني ؟
    - Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles إذاً ، لماذا لم تقل شيئاً ؟
    Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles لمَ لم تقل شيئاً ؟
    -Ja, David wieso hast du nichts gesagt? Open Subtitles أجل ( دايفيد ) , لمَ لم تقل شيئاً ؟ -أعتقد أنك ثمل
    Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles ولماذا لم تقولي شيئاً ؟
    Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles لماذا لم تخبرنا عنها؟
    - Wieso hast du nichts gesagt? Open Subtitles كيف تأتي أنت لم تقل أي شيء من قبل؟
    Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles لماذا لم تقولي ذلك ؟
    George, wieso hast du nichts gesagt? Open Subtitles لمَ لمْ تخبرني يا (جورج)؟
    Wieso hast du nichts gesagt? Open Subtitles لماذا لم تخبرنى
    - Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles يمكننى رؤيتك لماذا لم تقل شيئا ؟
    Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles لماذا لم تقل شيئًا
    Weil ich es da noch nicht wusste. Warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles أنا كنت لا أعلم حينها و كيف لم تقل لي شيئا أنت أيضا ؟
    Du wusstest seit Wochen von der Einheits-Belobigung, warum hast du nichts gesagt? Open Subtitles لمدة أسابيع لماذا لم تقولي أي شيء ؟
    - Wieso hast du nichts gesagt? Open Subtitles لماذا لم تقولي لي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more