"hat eine geschichte" - Translation from German to Arabic

• لديه قصة
• شخص قصة
• له قصة
• هناك قصة عن

Und jeder ist ein Erzähler, denn jeder hat eine Geschichte zu erzählen.
وكل شخص هو راوي لأن كل شخص لديه قصة ليرويها

Gebt ihm ein Goldstück und schickt ihn wieder in die Heimat. Er hat eine Geschichte zu erzählen.
اعطه قطع من الذهب ,ارسله إلى بيته لديه قصة ليقصها

"Jeder hat eine Geschichte. Und es ist interessant, dass ein Juilliard Schüler obdachlos ist."
لأن ذلك ما افعله.كل واحد لديه قصة,وهي شيقة,

Jeder hat eine Geschichte über seine Herkunft oder sein Verhalten.
\u200fلكل شخص قصة عن ماهيتهم أو كيفية تصرفهم.

- Jeder hat eine Geschichte.
- لكل شخص قصة -

Entschuldige mal, aber alles in diesem Haus hat eine Geschichte dahinter.
المعذرة, لكن كل شيء في هذا المنزل له قصة وراءه

Diese Katze hat eine Geschichte...
هناك قصة عن هذا قطة بين الحيطان

Jeder hier hat eine Geschichte, Zeitungsjunge.
الكلَّ هنا لديه قصة يا فتى الورقة

Jeder hat eine Geschichte über sein Leben zu erzählen.
كُل مرء لديه قصة يرويها عن حياته.

Jeder hat eine Geschichte.
كل شخص لديه قصة.

Jedes lebt und hat eine Geschichte zu erzählen.
كـل كتاب حيّ، لديه قصة ليحكيها!

Er hat eine Geschichte, die es erklären würde.
لديه قصة قد تفسر هذا

Ein Kleid wie dieses hat eine Geschichte.
ثوب كهذا لديه قصة.

Jeder im Leben hat eine Geschichte.
لدى كل شخص قصة

Jeder hat eine Geschichte.
كل فرد له قصة

Diese Katze hat eine Geschichte.
هناك قصة عن تلك القطة