"hat einer von" - Translation from German to Arabic

• هل أي
• ألدى أحدكم

Hat einer von Ihnen jemand erzählt, dass Sie das Messer fanden?
هل أي واحد منكم تخبر أحدا آخر حول العثور على السكين؟

Hat einer von ihnen versucht, Sie zu kontaktieren?
اوه نعم هل أي منهم حاولَ الاتصال بك؟

Hat einer von euch schon jemals Tennis gespielt?
هل أي منكما لعب تنس حقاً من قبل ؟

Hat einer von Judys Freunden
هل أي من صديقات جودي

Hat einer von euch irgendeine Ahnung was mit Dynamit bei 90 Grad Hitze und mehr passiert?
ألدى أحدكم أي فكرة ماذا يمكن أن يحدث لديناميت في درجة حرارة أعلى من 90 درجة مئوية؟

Hat einer von euch ein kleines Kind gesehen?
هل أي منكم رأيت طفل صغير؟

Hat einer von Ihnen das gehört?
هل أي منكما سمع ذلك؟

- Hat einer von euch davon gewusst?
هل أي أحد منكم عرف عن ذلك ؟

Hat einer von euch ein japanisches Schwert?
ألدى أحدكم يا رفاق سيف ياباني؟

Hat einer von Ihnen mir noch etwas mitzuteilen?
ألدى أحدكم شيئاً ليشاركني به؟

Hat einer von euch ein japanisches Schwert oder eine Fahne?
ألدى أحدكم سيف ياباني أو علم؟